Lyrics and translation JUN. K - 솔직히 말할게 Honestly

얼마나 많은 시간이 지났는지
얼마나 이 말을 하고 싶었는지
어떻게 내 맘을 전할 수 있을지
어떤 멋진 말이 닿을 수 있을지
우린 친구 이상은
아닐 거라 생각했는데
난 왜 자꾸 가슴이 뛰는데
나 참을 만큼 참았는데
내 맘이 내게 놓치지 말라는데
오늘은 니 앞에서 나
솔직히 말할게 baby
나 오늘부터 널 사랑한다
사실은 오래전부터 말하려 했지만
니 주위만 계속 빙빙 돌다가
남자답지 못한 내가 너무 싫었어
그리고 내가 너 아니면
안 될 것 같아서
솔직히 말할게
나 솔직히 다 말할게
가끔 새벽에 보내는 너의 카톡에
술이 취했다면
나는 겁나 많이 걱정해
가끔 니 인스타에 좋아요 누르는
남자들 짜증 나
근데 어째 오늘부터 그놈들 싹 다
내 여자의 팬들이야
솔직히 말할게 baby
나 오늘부터 널 사랑한다
사실은 오래전부터 말하려 했지만
니 주위만 계속 빙빙 돌다가
남자답지 못한 내가 너무 싫었어
그리고 내가 너 아니면
안 될 것 같아서
니 주변 남자들 지켜봤지만
좀 아닌 것 같애 다 나쁜 것 같애
나 장난 아닌데
근데 왜 너 아까부터 웃기냐 웃기냐
내가 진지한 게 웃기냐
너 너무 좋아하는 거 아니야
솔직히 말할게
나 오늘부터 널 사랑한다
사실은 오래전부터 말하려 했지만
니 주위만 계속 빙빙 돌다가
남자답지 못한 내가 너무 싫었어
그리고 내가 너 아니면
안 될 것 같아서

Сколько времени прошло?
Как много ты хотел сказать?
Как я могу передать свои мысли?
Какой чудесной лошади ты можешь достичь!
Мы больше, чем друзья.
Я думал, что это не так.
Почему я продолжаю бежать по груди?
Я был достаточно терпелив.
Мой разум говорит мне не скучать.
Сегодня я перед тобой.
Я буду честна с тобой, детка.
Я люблю тебя с сегодняшнего дня.
Вообще-то, я пытался поговорить об этом давным-давно.
Я просто вертел вокруг тебя.
Он мне не нравился, я его ненавидела.
И если я не ты ...
Я думал, этого не случится.
Я буду честен с тобой.
Я расскажу тебе все, честно.
Иногда на рассвете отправляй свои карты.
Если ты пьян ...
Я боюсь.
Иногда мне нравится давить на твой Инста.
Мужчины раздражают.
Но с сегодняшнего дня они будут стрелять.
Они мои поклонники.
Я буду честна с тобой, детка.
Я люблю тебя с сегодняшнего дня.
Вообще-то, я пытался поговорить об этом давным-давно.
Я просто вертел вокруг тебя.
Он мне не нравился, я его ненавидела.
И если я не ты ...
Я думал, этого не случится.
Я наблюдал за людьми вокруг тебя.
Я не думаю, что все плохо.
Я не шучу.
Но почему ты смешной или забавный?
Забавно, что я серьезно.
Тебе это не слишком нравится.
Я буду честен с тобой.
Я люблю тебя с сегодняшнего дня.
Вообще-то, я пытался поговорить об этом давным-давно.
Я просто вертел вокруг тебя.
Он мне не нравился, я его ненавидела.
И если я не ты ...
Я думал, этого не случится.