JUN. K - 이사하는 날 A Moving Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JUN. K - 이사하는 날 A Moving Day




어제부터 바빴었지
Я был занят со вчерашнего дня.
오늘은 새로운 집으로 이사하는
Сегодня день, чтобы переехать в новый дом.
아침부터 깨워주는
Разбуди меня утром.
이삿짐 아저씨들의 분주한 발걸음
Шумные шаги грузчиков.
하나둘씩 사라져 가는 나의 흔적들이
След меня исчезает один за другим.
집이 어색해 따뜻했던 우리집
В моем доме было тепло.
쇼파 TV
Телевизор перед диваном.
식탁 놓인 촛불 너와 마주친 눈이
Два глаза, обращенные к тебе на свечу, положенные на стол.
이리 그리운 건지
Почему я скучаю по тебе?
여름엔 덥다고 에어컨 앞에 붙어 있기만 했고
Лето жарче, и кондиционер в передней части пристроен, но был
겨울엔 춥다고 침대 이불 속에 붙어만 있던
Зимой холодно.
팬더 인형을 안고 자고 있던
Ты спала с куклой-пандой.
너무 예뻐서 나도 몰래 볼에 따뜻한 입맞춤도
Я так красива, и я даже не знаю, что искать в такой теплой форме.
사라질까
Кажется, все прошло.
이제는 안녕
Все в порядке, Привет.
아저씨, 잠깐, 5분만 쉬다가 옮겨줘요
Мистер, подождите минутку, отдохните пять минут и двигайтесь дальше.
마지막으로 저기, 침실, 혹시나 빠트린 있을까 봐요
Наконец-то, посмотри, здесь есть спальня, знаешь, я думаю, ты скучаешь по ней.
잃어버린 알았던 낯익은 너의 손편지
Знакомое письмо твоей руки, которое ты думал, что потерял.
먼지와 쌓인 우리 사진, 글씨까지
Две фотографии нас сложены пылью, до твоего почерка.
이렇게 흐린지
Почему так облачно?
침대 배게
Подушку над кроватью.
옆에 알람 시계
Рядом с будильником.
커튼 사이 비추던 햇살은
Почему солнце светит на меня между штор?
아직까지 따뜻한 거지
Все еще тепло.
여름엔 덥다고 에어컨 앞에 붙어 있기만 했고
Лето жарче, и кондиционер в передней части пристроен, но был
겨울엔 춥다고 침대 이불 속에 붙어만 있던
Зимой холодно.
생일이라며 미역국 끓여주던
Я сказал, что сегодня мой день рождения, и ты довел меня до кипения.
너무 맛있어 나도 몰래 흘린 눈물에
Это так вкусно, я в слезах.
안아주던
Ты обнимал меня.
이제는 안녕
Все в порядке, Привет.





Writer(s): Joo Young Kim, Min Jun Kim


Attention! Feel free to leave feedback.