Lyrics and translation Jun.K - NO LOVE (Korean Ver.)

NO LOVE (Korean Ver.)

It′s okay ibyeoriran machimpyowa gateun geot
It's okay eochapi honja geotda bomyeon
Kkeutnaneun geot
It′s okay
Father in heaven
I can't be hurt like this every time
This is my tearful prayer
There is something I have to say
Something, something I gotta say
Drop that beat
Baby kkumieosseulkka barabogo isseumyeon
Simjangi teojildeutae da nogeuldeutae
Kkaego sipji anhanneunde
Baby when I'm looking back
You know you were all I had
Jichin naui harue sseureojiji anke
Jikyeojundago gyeote isseojundago
Cham ppeonhan geojitmal
What is love what is love
Amureochi anta tto neoro doraga
No Love No Love No Love
Woo moksorie woo woo neoui misoe
Woo dalkomhan hyanggie
Nae mami gireul irheosseo chwihaebeoryeoseo
No Love No Love No Love Oooh
(Gajima) gajimallan malmalmal (geu malppunieotji)
Uri sarang neomuna akkapdago
(Ijen) doragalsudo dorikilsudo eopdagohaedo nan
Huhoega deo namaseo
Ireon naega sirheoseo
Nareul sogigo chamgo chamaon
Naui gieok sok
Neoreul bureunda
Tto neoreul bureunda
Tto neoreul bureunda
Baby doragandaedo ama nae gaseumeun neol
Neol saranghagetji but don′t know how to do it
Nae maeum mageul su eobseul teni
Amu him eobsi beoryeojil geol almyeonseodo
What is love What is love
Amureochi anta tto neoro doraga
No Love No Love No Love
Woo meorikarak woo woo sseureoneomgimyeo
Woo nal bomyeo utdeon neo
Ajik ichyeojiji anha muneojin i maeum
No Love No Love No Love oooh
Sarangi nappeungeoya good-bye good-bye
Chueongman nameungeoya good-bye good-bye
Urireul beoryeodo its okay

PAS D'AMOUR (Version Coréenne)

C'est bon, la séparation est comme une habitude
C'est bon, de toute façon, je suis seul de toute façon
C'est fini
C'est bon
Père céleste
Je ne peux pas être blessé comme ça à chaque fois
C'est ma prière pleine de larmes
Il y a quelque chose que je dois dire
Quelque chose, quelque chose que je dois dire
Laisse tomber ce rythme
Bébé, j'espérais que tu rêvais quand je te regardais
Mon cœur a failli exploser, j'ai failli tout laisser tomber
Je ne voulais pas le lâcher
Bébé, quand je regarde en arrière
Tu sais que tu étais tout ce que j'avais
Pour que mes journées fatigantes ne soient pas gâchées
Tu as dit que tu serais là pour me protéger, tu as dit que tu serais là pour moi
C'était un mensonge si grossier
Qu'est-ce que l'amour, qu'est-ce que l'amour
Je ne veux plus rien, reviens à moi
Pas d'amour, pas d'amour, pas d'amour
Woo, ta voix, woo, ton sourire
Woo, le parfum sucré
Mon cœur s'est perdu, j'ai été envoûté
Pas d'amour, pas d'amour, pas d'amour oooh
(Ne pars pas) ne pars pas, ne pars pas, ne pars pas (ces mots me font mal)
Notre amour est si précieux
(Maintenant) même si je ne peux plus revenir ni me retourner, je
Suis tellement rempli de regrets
Je déteste ce que je suis devenu
Je me suis trompé, j'ai enduré, j'ai enduré
Dans mes souvenirs
Je t'appelle
Je t'appelle encore
Je t'appelle encore
Bébé, même si tu reviens, mon cœur t'aimera toujours
Je t'aimerai, mais je ne sais pas comment le faire
Je ne peux pas contrôler mon cœur
Même si je sais que je serai abandonné sans aucune force
Qu'est-ce que l'amour, qu'est-ce que l'amour
Je ne veux plus rien, reviens à moi
Pas d'amour, pas d'amour, pas d'amour
Woo, ma tête, woo, j'ai l'impression de m'effondrer
Woo, tu me regardais et tu riais
Mon cœur brisé n'est pas encore réparé
Pas d'amour, pas d'amour, pas d'amour oooh
L'amour est mauvais, au revoir, au revoir
Seulement la douleur reste, au revoir, au revoir
Même si tu nous abandonnes, c'est bon