Lyrics and translation Jun.K - 사랑... 안녕

사랑... 안녕

Marhaji mothaet-jyo
Marhal su eop-seot-jyo
Sarang-haet-dan geu ma-reul
Jeonhal su eop-seot-jyo
Shi-gani heureumyeon
Eonjenkan al-ket-jyo
Ne gyeote it-deon nae-ga paro
Nayeot-da-go nara-go marhamyeon
Eolmana apahal-kkayo
Annyeong nae sarang keudaeyeo annyeong
Marhaji mothaet-deon giyeong modu jiwoya-get-jyo
Sarang-haet-da-go komawot-da-go
Naeapeun maldeul daeshin
Useumyeo annyeong
Shi-gani heureumyeon
Eonjenkan al-ket-jyo
Ne gyeote it-deon nae-ga paro
Nayeot-da-go nara-go marhamyeon
Eolmana apahal-kkayo
Annyeong nae sarang keudaeyeo annyeong
Marhaji mothaet-deon giyeong modu jiwoya-get-jyo
Sarang-haet-da-go komawot-da-go
Naeapeun maldeul daeshin
Useumyeo annyeong
Eonjenka uri tashi mannal-jido moreujiman
Sarang-haet-da-go komawot-da-go
Keujeo ni-ga haengbokhagil
Baramyeo annyeong

L'amour... Au revoir

Je n'ai pas pu te dire
Je n'ai pas pu te dire que tu étais tout pour moi
Que j'aimais, que j'aimais vraiment
Je n'ai pas pu te le dire
Le temps passe
Tu comprendras un jour
Que moi, qui étais à tes côtés
J'ai disparu, j'ai disparu, tu le diras
Combien ça te fera mal ?
Au revoir, mon amour, au revoir
Je devrai effacer tous les souvenirs que je n'ai pas pu te dire
Que je t'ai aimé, que je te remercie
Au lieu de ces mots douloureux
Je te dis au revoir en souriant
Le temps passe
Tu comprendras un jour
Que moi, qui étais à tes côtés
J'ai disparu, j'ai disparu, tu le diras
Combien ça te fera mal ?
Au revoir, mon amour, au revoir
Je devrai effacer tous les souvenirs que je n'ai pas pu te dire
Que je t'ai aimé, que je te remercie
Au lieu de ces mots douloureux
Je te dis au revoir en souriant
Je ne sais pas si on se reverra un jour
Que je t'ai aimé, que je te remercie
J'espère juste que tu seras heureux
Je te dis au revoir