Jun9.Studio - where is ur luv‽ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jun9.Studio - where is ur luv‽




where is ur luv‽
où est ton amour‽
Sad!
Triste!
I'll bleed out the details don't get mad
Je vais saigner les détails, ne sois pas fâchée
I got on the meds and then I crashed
J'ai pris les médicaments et puis je me suis effondré
I was with my girly getting read
J'étais avec ma petite amie, elle me lisait
Like a book brought me back from the dead
Comme un livre, elle m'a ramené d'entre les morts
Fell in love with phrases that she said
Je suis tombé amoureux des phrases qu'elle a dites
Been a while I wish her all the best
Ça fait longtemps, je lui souhaite tout le meilleur
I was in the city getting bread
J'étais en ville à gagner ma vie
Dollar signs been floating round my head
Des signes de dollars flottaient autour de ma tête
I get anxious reaching out to fam
Je suis anxieux de contacter ma famille
Life been getting strange and I'm a mess
La vie devient étrange et je suis un gâchis
In my mind everything is a test
Dans mon esprit, tout est un test
My soul finds it's balance with you best
Mon âme trouve son équilibre avec toi, c'est le mieux
I love how it all comes down to math
J'adore comment tout se résume aux maths
Grabbed my heart with a Minolta flash
Tu as attrapé mon cœur avec un flash Minolta
You've been gone I turned into a wreck
Tu es partie, je suis devenu une épave
You've been gone I turned into a
Tu es partie, je suis devenu un
Wretch, you see
Pauvre type, tu vois
Like it better when I have you
Je préfère quand tu es
Next to me
À côté de moi
Put me on the heist it goes
Mets-moi sur le coup, ça se passe
Successfully
Avec succès
I don't really wanna give you
Je ne veux pas vraiment te donner
Rest, or sleep
Du repos, ou du sommeil
We could go right back to where we left
On pourrait retourner on s'est arrêté
Believe me
Crois-moi
I could hear your heartbeat through your
J'entendais ton cœur battre à travers ta
Chest, believe me
Poitrine, crois-moi
Something special we connect
Quelque chose de spécial nous relie
Don't you need me?
Tu n'as pas besoin de moi ?
We could write a symphony
On pourrait écrire une symphonie
Codeine and promethazine
Codéine et prométhazine
Lean on me, if you please
Appuie-toi sur moi, si tu veux bien





Writer(s): Robert Shelton


Attention! Feel free to leave feedback.