Lyrics and translation JunaNJoey - Anchor

Anchor

I hear people laughing
Talking about me
Five more blocks and I'm home
Drop my stuff and pick up the phone

You're the first I call
When I start to fall
You will be there to hold me
When the storms rage on
And the wind is strong
You won't let 'em take over me
I feel stronger and safer
When you ground my world like an anchor

When you see me drifting
You pull me back in
Heal the hurt deep inside
You give me faith to stand up and try again

You're the first I call
When I start to fall
You will be there to hold me
When the storms rage on
And the wind is strong
You won't let 'em take over me
I feel stronger and safer
When you ground my world like an anchor

Like an anchor you're steady I swear
Like an anchor you're not going nowhere

You're the first I call
When I start to fall
You will be there to hold me
When the storms rage on
And the wind is strong
You won't let 'em take over me
I feel stronger and safer
When you ground my world like an anchor

Ancre

J'entends les gens rire
Parler de moi
Cinq blocs de plus et je suis à la maison
Je pose mes affaires et je décroche le téléphone

Tu es le premier que j'appelle
Quand je commence à tomber
Tu seras là pour me tenir
Quand les tempêtes font rage
Et que le vent est fort
Tu ne les laisseras pas prendre le dessus sur moi
Je me sens plus forte et en sécurité
Quand tu ancres mon monde comme une ancre

Quand tu me vois dériver
Tu me ramènes
Guéris la douleur au fond de moi
Tu me donnes la foi de me relever et d'essayer à nouveau

Tu es le premier que j'appelle
Quand je commence à tomber
Tu seras là pour me tenir
Quand les tempêtes font rage
Et que le vent est fort
Tu ne les laisseras pas prendre le dessus sur moi
Je me sens plus forte et en sécurité
Quand tu ancres mon monde comme une ancre

Comme une ancre, tu es stable, je le jure
Comme une ancre, tu ne vas nulle part

Tu es le premier que j'appelle
Quand je commence à tomber
Tu seras là pour me tenir
Quand les tempêtes font rage
Et que le vent est fort
Tu ne les laisseras pas prendre le dessus sur moi
Je me sens plus forte et en sécurité
Quand tu ancres mon monde comme une ancre