Lyrics and translation Junaid Jamshed - Badee-Uz-Zaman (Arabic)

Badee-Uz-Zaman (Arabic)

بديع الزمان وبدر الظلام
أمير الأنام وماء الغمام
دعاء الخليل وبرئ العليل
هادي السبيل لدار السلام

أحبك رب فصلى عليك
عليك الصلاة وأزكى السلام
نبي الهدى يارسول السلام
ويامرسلا رحمة للأنام
ومثلك لا تلد الأمهات
ولو عاش كل فتى ألف عام

صلى الله عليك وسلم
يا إمام الأولياء وياختام الأنبياء
جهادك في الأرض أسمى جهاد
نصرت به الحق يوم السداد
وأعليت صرح الهدى والرشاد
فأنت الأمين وأنت الإمام

Badee-Uz-Zaman (arabe)

Le Beau du Temps et la Pleine Lune des Ténèbres
Le Prince des Hommes et l'Eau des Nuages
La Prière d'Abraham et la Guérison du Malade
Le Guide du Chemin vers la Maison de la Paix

Je t'aime Seigneur, alors que la paix soit sur toi
Que la paix soit sur toi et que la paix la plus pure te soit accordée
Prophète du Guidage, ô Messager de la Paix
Et ô Messager, Miséricorde pour les Humains
Et personne comme toi n'est né des mères
Même si chaque jeune homme vivait mille ans

Que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur toi
Ô Chef des Saints et ô Sceau des Prophètes
Ton combat sur terre est le combat le plus noble
Par lui, tu as soutenu la vérité le jour du jugement
Et tu as élevé l'édifice du guidage et de la bonne conduite
Car tu es le Fidèle et tu es l'Imam