Lyrics and translation Junaid Jamshed - Har shaqs ki gardan pe hai
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Har shaqs ki gardan pe hai
Sur la nuque de chaque personne
Har
Shakhs
Ki
Gardan
Pe
Hai
Ehsaan-e-Muhammad
صلى
الله
عليه
و
سلم
Sur
la
nuque
de
chaque
personne,
il
y
a
la
grâce
de
Muhammad
صلى
الله
عليه
و
سلم
Har
Simaat
Nazar
Ata
Hai
Faizan-e-Muhammad
صلى
الله
عليه
و
سلم
De
chaque
côté,
la
bénédiction
de
Muhammad
صلى
الله
عليه
و
سلم
est
visible
Mumkin
Nahi
Muj
Se
Ho
Bayaan
Shan-e-Muhammad
صلى
الله
عليه
و
سلم
Je
ne
peux
pas
décrire
la
grandeur
de
Muhammad
صلى
الله
عليه
و
سلم
Jibrial-E-Amin
Rehte
They
Darbaan-e-Muhammad
صلى
الله
عليه
و
سلم
Jibril,
l'ange
de
la
révélation,
était
le
gardien
de
Muhammad
صلى
الله
عليه
و
سلم
Har
Daur
May
Baatil
Nay
Bohat
Zor
Lagaya
À
chaque
époque,
le
mal
a
tenté
de
s'imposer
Laikin
Na
Bhujhi
Mashaal-e-Quraan-e-Muhammad
صلى
الله
عليه
و
سلم
Mais
la
lumière
du
Coran
de
Muhammad
صلى
الله
عليه
و
سلم
n'a
jamais
été
éteinte
Ummat
Main
Abu
Bakr
Ka
Saani
Nahi
Koi
Dans
la
communauté,
il
n'y
a
personne
qui
soit
comme
Abou
Bakr
Jo
Paas
tha
Sub
Kar
Dya
Qurban-e-Muhammad
صلى
الله
عليه
و
سلم
Il
a
tout
sacrifié
pour
Muhammad
صلى
الله
عليه
و
سلم
Har
Shakhs
Ki
Gardan
Pay
Hai
Ehsaan-e-Muhammad
صلى
الله
عليه
و
سلم
Sur
la
nuque
de
chaque
personne,
il
y
a
la
grâce
de
Muhammad
صلى
الله
عليه
و
سلم
Har
Simt
Nazaar
Ataa
Hai
Faizan-e-Muhammad
صلى
الله
عليه
و
سلم
De
chaque
côté,
la
bénédiction
de
Muhammad
صلى
الله
عليه
و
سلم
est
visible
Islam
ki
Azmat
Ko
Umer
Nay
Hai
Barhaya
Omar
a
renforcé
la
grandeur
de
l'islam
Har
Mulkk
Main
Phela
Diya
Farman-e-Muhammad
صلى
الله
عليه
و
سلم
Il
a
propagé
les
ordres
de
Muhammad
صلى
الله
عليه
و
سلم
dans
chaque
pays
Usman
Nay
Irshaad-e-Nabwi
Samne
Rakha
Othman
a
gardé
les
enseignements
du
prophète
devant
lui
Seencha
Hai
Lahoo
De
Ke
Jo
Bostan-e-Mohammad
صلى
الله
عليه
و
سلم
Il
a
arrosé
le
jardin
de
Muhammad
صلى
الله
عليه
و
سلم
avec
son
sang
Haider
Ki
Shujaat
Ho
Ke
Hamza
Ki
Shahadat
Que
ce
soit
la
bravoure
d'Ali
ou
le
martyre
de
Hamza
Dono
May
Nazar
Ae
Humain
Shan-e-Muhammad
صلى
الله
عليه
و
سلم
On
voit
la
grandeur
de
Muhammad
صلى
الله
عليه
و
سلم
dans
les
deux
Har
Shakhs
Ki
Gardan
Pay
Hai
Ehsaan-e-Muhammad
صلى
الله
عليه
و
سلم
Sur
la
nuque
de
chaque
personne,
il
y
a
la
grâce
de
Muhammad
صلى
الله
عليه
و
سلم
Har
Simt
Nazar
Aata
Hai
Faizan-e-Muhammad
صلى
الله
عليه
و
سلم
De
chaque
côté,
la
bénédiction
de
Muhammad
صلى
الله
عليه
و
سلم
est
visible
Karta
Hai
Wo
Ashaar
Main
Bhi
Zikr-e-Sahaba
Il
mentionne
les
compagnons
dans
ses
poèmes
Jo
Bhi
Hai
Haqiqat
Main
Sana
Khuwan-e-Muhammad
صلى
الله
عليه
و
سلم
Tous
ceux
qui
chantent
les
louanges
de
Muhammad
صلى
الله
عليه
و
سلم
en
vérité
Barhti
Hi
Rahi
Shan-e-Wara
Faana
Laka
Zikrak
Sa
grandeur
continue
de
grandir,
la
mort
est
oubliée
par
ceux
qui
le
mentionnent
Allah
Ki
Rehmat
Hai
Nighah
ban-e-Muhammad
صلى
الله
عليه
و
سلم
C'est
la
miséricorde
d'Allah,
le
regard
de
Muhammad
صلى
الله
عليه
و
سلم
Aey
Meray
Khuda
Tujh
Se
Ye
Danish
Ki
Duaa
Hai
Oh
mon
Dieu,
je
te
prie
pour
cette
sagesse
Chootay
Na
Kabhi
Haath
Se
Damaan-e-Muhammad
صلى
الله
عليه
و
سلم
Ne
jamais
me
laisser
partir
du
jupon
de
Muhammad
صلى
الله
عليه
و
سلم
Har
Shakhs
Ki
Gardan
Pay
Hai
Ehsaan-e-Muhammad
صلى
الله
عليه
و
سلم
Sur
la
nuque
de
chaque
personne,
il
y
a
la
grâce
de
Muhammad
صلى
الله
عليه
و
سلم
Har
Simat
Nazar
Ata
Hai
Faizan-e-Muhammad
صلى
الله
عليه
و
سلم
De
chaque
côté,
la
bénédiction
de
Muhammad
صلى
الله
عليه
و
سلم
est
visible
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Junaid Jamshed
Attention! Feel free to leave feedback.