Juncker - Jorden Er Giftig - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juncker - Jorden Er Giftig




Jorden Er Giftig
La Terre est Toxique
Jorden er giftig nu
La Terre est toxique maintenant
Førhén var det kun en leg
Avant, ce n'était qu'un jeu
Mine børn får knopper
Mes enfants ont des boutons
Når de sætter sejl
Quand ils prennent la mer
Syren er fuld af regn
Le lilas est plein de pluie
Og tusindefryd tager aldrig fejl
Et la marguerite ne se trompe jamais
Det dårlige vejr skal have kundstigt åndedræt
Le mauvais temps doit avoir un souffle délicat
Førhén var vi kun til pynt
Avant, nous n'étions que des décorations
Nu hører vi græsset gro
Maintenant, nous entendons l'herbe pousser
Mens virkeligheden tør
Alors que la réalité se dessèche
Jeg kan høre det
Je peux l'entendre
Jeg kan se det
Je peux le voir
Jeg kan mærke, det kommer nu
Je peux sentir que ça arrive maintenant
Jeg kan se det komme tæt
Je peux le voir arriver
Som et langt forsinket tog
Comme un train en retard
Døden vågner op til dåd
La mort se réveille à l'action
Tiden bliver gul og blå
Le temps devient jaune et bleu
Vi har sagt farvel til dém
Nous avons dit au revoir à eux
Vi var som små
Nous étions comme des enfants
Førhén var vi kun til pynt
Avant, nous n'étions que des décorations
Nu hører vi græsset gro
Maintenant, nous entendons l'herbe pousser
Mens virkeligheden tør
Alors que la réalité se dessèche
Jeg kan høre det
Je peux l'entendre
Jeg kan se det
Je peux le voir
Jeg kan mærke, det kommer nu
Je peux sentir que ça arrive maintenant
Jeg kan se det komme tæt
Je peux le voir arriver
Som et langt forsinket tog
Comme un train en retard





Writer(s): Christian Juncker


Attention! Feel free to leave feedback.