Lyrics and translation Juncker - Snork City blues

Snork City blues

Landsbyen sover
Og gravhunden snorker
Her ved højlys dag
Vognmanden holder
Holder på hjørnet
Hvor han holder på sit

Solsorten fløjter
Fløjter og fløjter
En syg melodi
Selv regnormen bobler
Bobler på bunden
Af sin værste fobi

Snork snork city
En tankstation med fut i
Goddamn city
En ny kiosk med grill i
Up to date med bøf bearnaise

Kaffe i kopper
Med mønstre som skjorter
Harmoni-mahogni
Og jo det bliver sjovere
Når naboen pludselig
Stikker hovedet forbi

Snork snork city
En tankstation med fut i
Goddamn city
En ny kiosk med film i
Up to date med ham john wayne

Kragen på taget
Smiler lidt flabet
Og undrer sig lidt
Hvorfor den har vinger
Når vi kun har bentøj
Og ikke kan slippe væk

Snork snork city
En tankstation med fut i
Goddamn city
En ny kiosk med ild i
Snork snork city

Snork City blues

Le village dort
Et le chien de chasse ronfle
En plein jour
Le charretier s'arrête
S'arrête au coin de la rue
Où il s'occupe de ses affaires

Le merle siffle
Siffle et siffle
Une mélodie malade
Même le ver de terre bouillonne
Bouillonne au fond
De sa pire phobie

Snork snork city
Une station-service avec un zeste de
Goddamn city
Un nouveau kiosque avec un grill
Up to date avec du steak béarnaise

Du café dans des tasses
Avec des motifs comme des chemises
Harmonie-acajou
Et oui, ça devient plus amusant
Quand le voisin soudainement
Passe la tête

Snork snork city
Une station-service avec un zeste de
Goddamn city
Un nouveau kiosque avec des films
Up to date avec John Wayne

Le col sur le toit
Sourit un peu narquoisement
Et se demande un peu
Pourquoi il a des ailes
Quand nous n'avons que des jambes
Et ne pouvons pas nous échapper

Snork snork city
Une station-service avec un zeste de
Goddamn city
Un nouveau kiosque avec du feu
Snork snork city