Alguien Cantó - Junco translation in German

Alguien Cantó

Quizás no pude hablar, cuando te vi
Hay algo en tu mirar que nunca vi
Silencio sin piedad en vez de amor
Mas cuando quise hablar alguien cantó

Juntos bailando van alrededor
Mientras miraba yo, frente a los dos
Sentí que alguien hablo, y era tu voz
Cuando te acarició, alguien canto

Y en la oscuridad de pronto comprendí
Que mi orgullo fue, el que te hirió
Y la vez que sin querer, yo mismo te guié
Junto a su lado como antes ya paso

Ya no pude hablar cuando te vi
Mi mente controlo mi corazón
El precio que pague fue verte así
Y cuando te abrazo alguien canto

Y en la oscuridad de pronto comprendí
Que mi orgullo fue, el que te hirió
La vez que sin querer, yo mismo te guié
Junto a su lado como antes ya paso

Mas cuando quise hablar alguien cantó

Jemand sang

Vielleicht konnte ich nicht sprechen, als ich dich sah
Es gibt etwas in deinem Blick, das ich nie sah
Gnadenlose Stille statt Liebe
Doch als ich sprechen wollte, sang jemand

Zusammen tanzen sie umher
Während ich zusah, vor den beiden
Ich spürte, dass jemand sprach, und es war deine Stimme
Als er dich streichelte, sang jemand

Und in der Dunkelheit verstand ich plötzlich
Dass es mein Stolz war, der dich verletzte
Und dass ich dich unabsichtlich selbst führte
An seine Seite, wie es schon einmal geschah

Ich konnte nicht mehr sprechen, als ich dich sah
Mein Verstand kontrollierte mein Herz
Der Preis, den ich zahlte, war, dich so zu sehen
Und als er dich umarmte, sang jemand

Und in der Dunkelheit verstand ich plötzlich
Dass es mein Stolz war, der dich verletzte
Dass ich dich unabsichtlich selbst führte
An seine Seite, wie es schon einmal geschah

Doch als ich sprechen wollte, sang jemand