Junco - Y Dime Como Es El - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Junco - Y Dime Como Es El




Y Dime Como Es El
Dis-moi comment il est
Nunca pude imaginar que esto llegara a pasar
Je n'aurais jamais imaginé que cela arriverait
Que te viese con un hombre y tenerme que callar
Te voir avec un homme et devoir me taire
Porque no tengo derecho ni a reñir ni a protestar
Parce que je n'ai pas le droit de me disputer ou de protester
Si lo tubiera verias que es un hombre de verdad
Si j'en avais le droit, tu verrais qu'il est un vrai homme
Y dime como es el
Dis-moi comment il est
Dime lo que te da
Dis-moi ce qu'il te donne
Que te miro a los ojos
Je te regarde dans les yeux
Y no lo amas de verdad
Et tu ne l'aimes pas vraiment
Y dime como es el
Dis-moi comment il est
Dime lo que te da
Dis-moi ce qu'il te donne
Que te miro a los ojos
Je te regarde dans les yeux
Y no lo amas de verdad
Et tu ne l'aimes pas vraiment
Si tu me dieras permiso para yo poder hablar,
Si tu me donnais la permission de parler,
Te hablaria por derecho y te diria la verdad
Je te parlerais avec droit et te dirais la vérité
Que tu siempre has sido mia
Que tu as toujours été mienne
Y que siempre lo seras
Et que tu le seras toujours
Y aunque le entregues tu cuerpo
Et même si tu lui donnes ton corps
Tu alma nunca la tendra
Il ne possèdera jamais ton âme
Y dime como es el,
Dis-moi comment il est,
Y como es el
Dis-moi comment il est
Dime lo que te da
Dis-moi ce qu'il te donne
Que te miro a los ojos
Je te regarde dans les yeux
Y no lo amas de verdad
Et tu ne l'aimes pas vraiment
Y dime como es el,
Dis-moi comment il est,
Y como es el
Dis-moi comment il est
Dime lo que te da
Dis-moi ce qu'il te donne
Que te miro a los ojos
Je te regarde dans les yeux
Y no lo amas de verdad
Et tu ne l'aimes pas vraiment
Y dime como es el,
Dis-moi comment il est,
Y como es el
Dis-moi comment il est
Dime lo que te da
Dis-moi ce qu'il te donne
Que te miro a los ojos
Je te regarde dans les yeux
Y no lo amas de verdad
Et tu ne l'aimes pas vraiment
Y dime como es el,
Dis-moi comment il est,
Y como es el
Dis-moi comment il est
Dime lo que te da
Dis-moi ce qu'il te donne
Que te miro a los ojos
Je te regarde dans les yeux
Y no lo amas de verdad
Et tu ne l'aimes pas vraiment
Y dime como es el,
Dis-moi comment il est,
Y como es el
Dis-moi comment il est
Dime lo que te da
Dis-moi ce qu'il te donne
Que te miro a los ojos
Je te regarde dans les yeux
Y no lo amas de verdad
Et tu ne l'aimes pas vraiment
Y dime como es el,
Dis-moi comment il est,
Y como es el
Dis-moi comment il est
Dime lo que te da
Dis-moi ce qu'il te donne
Que te miro a los ojos
Je te regarde dans les yeux
Y no lo amas de verdad
Et tu ne l'aimes pas vraiment





Writer(s): Jose Llobell Oliver, Ricardo Gabarre Claveria


Attention! Feel free to leave feedback.