June - It Seems Like - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation June - It Seems Like




It Seems Like
Похоже
Breakdown what pain is
Разложить боль на части,
Go through more changes
Пройти ещё через перемены,
Living on a road called Veronica
Живу на дороге по имени Вероника,
Where am I gonna go when my time is up?
Куда мне идти, когда моё время истечёт?
Really knew who was sad, I got on a plane
По-настоящему узнал, кто грустил, я сел в самолёт.
Since we moved out of Dad's, it was not the same
С тех пор, как мы съехали от папы, всё стало не так.
Even though he isn't there, I wonder if he fine
Даже если его нет рядом, интересно, всё ли у него хорошо?
Momma if you weren't aware, know it's on my mind
Мама, если ты не знала, знай, это не выходит у меня из головы.
One hundred miles away, wish I could be with y'all
За сто миль отсюда, как бы я хотел быть с вами.
Asking if it's okay, don't know where to begin
Спрашиваю, всё ли в порядке, не знаю, с чего начать.
But when push come to shove, wonder what did him in
Но когда дело доходит до драки, думаю, что же его сломило.
But don't know what it was
Но я не знаю, что это было.
Maybe it was drink and smoke
Может быть, выпивка и сигареты.
But you can't even bank on hope
Но ты даже не можешь полагаться на надежду.
When I look through a scope
Когда я смотрю в прицел...
I been giving it my all, hope it's maybe enough
Я выкладываюсь на полную, надеюсь, этого достаточно.
I found a girl where I'm at, I think I may be in love
Я нашёл девушку там, где я сейчас, думаю, я, может быть, влюблён.
On site
На месте.
I been up all night, most nights
Я не спал всю ночь, почти каждую ночь.
But it's always alright, long as you can hold it
Но всё всегда хорошо, пока ты можешь это выдержать.
Gotta come up with full might when you feeling hopeless
Должен собраться со всей силой, когда чувствуешь себя безнадёжно.
Just focus on your energy, yeah
Просто сконцентрируйся на своей энергии, да.
Right by the ocean where we tend to be
Прямо у океана, где мы обычно бываем.
I was always friendly but was too afraid, yeah
Я всегда был дружелюбным, но слишком боялся, да.
Nowadays I want you to stay, yeah
Теперь я хочу, чтобы ты остался, да.
But it seems like sometimes I won't be myself again
Но, кажется, иногда я снова перестану быть собой.
And I don't know your life but still want you to pretend
И я не знаю твоей жизни, но всё ещё хочу, чтобы ты притворялся.
Until I can't go away that mean, yeah, you gotta stay with me, yeah
Пока я не могу уйти, это значит, да, ты должен остаться со мной, да.
Gotta stay with me, yeah
Должен остаться со мной, да.





Writer(s): june


Attention! Feel free to leave feedback.