Lyrics and translation June Carter Cash - A Good Man

A Good Man

Your brown eyes weigh heavy from the burdens of the world
Like what you gonna do about the young boys and the girls?
People are blind and they don't understand
But I think you can help them, you're a good man

Jesus hear the moan and the cry and the prayer of a good man
Jesus feel the pain and the hurt and the need of a good man

You're a good man, reach for the stars
I'm praying for your wisdom like I'm praying for your war
Jesus give you consolation
Jesus give you inspiration
Jesus save this nation, maybe

You're worried about pollution, 'bout the poison in the streams
'Bout that cruel Asian war or a young man's broken dreams
Love thy neighbour as thyself, reach for Jesus' hands
You can give them courage, you're a good man

Jesus hear the moan and the cry and the prayer of a good man
Jesus feel the pain and the hurt and the need of a good man

You're a good man, reach for the stars
I'm praying for your wisdom like I'm praying for the war
Jesus give you consolation
Jesus give you inspiration
Jesus save this nation, maybe

There's a difference in the old and young, a broad and mighty gap
But I don't think you feel it and it's laying in your lap
I'll hold my baby to my breast and reach out for your hand
We all need the strength of a good man

And Jesus hear the moan and the cry and the prayer of a good man
Jesus feel the pain and the hurt and the need of a good man

You're a good man, reach for the stars
I'm praying for your wisdom like I'm praying for the war
Jesus give you consolation
Jesus give you inspiration
Jesus save this nation, maybe

Un Homme Bon

Tes yeux bruns sont lourds du fardeau du monde
Comme ce que tu vas faire pour les jeunes garçons et les jeunes filles?
Les gens sont aveugles et ils ne comprennent pas
Mais je pense que tu peux les aider, tu es un homme bon

Jésus, entends le gémissement, le cri et la prière d'un homme bon
Jésus, ressens la douleur, la souffrance et le besoin d'un homme bon

Tu es un homme bon, vise les étoiles
Je prie pour ta sagesse comme je prie pour ta guerre
Jésus, donne-lui la consolation
Jésus, donne-lui l'inspiration
Jésus, sauve cette nation, peut-être

Tu t'inquiètes de la pollution, du poison dans les rivières
De cette cruelle guerre en Asie ou des rêves brisés d'un jeune homme
Aime ton prochain comme toi-même, tends la main vers Jésus
Tu peux leur donner du courage, tu es un homme bon

Jésus, entends le gémissement, le cri et la prière d'un homme bon
Jésus, ressens la douleur, la souffrance et le besoin d'un homme bon

Tu es un homme bon, vise les étoiles
Je prie pour ta sagesse comme je prie pour la guerre
Jésus, donne-lui la consolation
Jésus, donne-lui l'inspiration
Jésus, sauve cette nation, peut-être

Il y a une différence entre les vieux et les jeunes, un fossé large et profond
Mais je ne pense pas que tu le ressentes et il est sur tes genoux
Je serrerai mon bébé contre ma poitrine et te tendrai la main
Nous avons tous besoin de la force d'un homme bon

Et Jésus, entends le gémissement, le cri et la prière d'un homme bon
Jésus, ressens la douleur, la souffrance et le besoin d'un homme bon

Tu es un homme bon, vise les étoiles
Je prie pour ta sagesse comme je prie pour la guerre
Jésus, donne-lui la consolation
Jésus, donne-lui l'inspiration
Jésus, sauve cette nation, peut-être