June Carter Cash - A Good Man - translation of the lyrics into Russian

A Good Man - June Carter Cashtranslation in Russian




A Good Man
Хороший человек
Your brown eyes weigh heavy from the burdens of the world
Твои карие глаза отяжелели от бремени мира,
Like what you gonna do about the young boys and the girls?
Как будто думаешь, что делать с молодыми парнями и девушками?
People are blind and they don't understand
Люди слепы, и они не понимают,
But I think you can help them, you're a good man
Но я думаю, ты можешь им помочь, ты хороший человек.
Jesus hear the moan and the cry and the prayer of a good man
Иисус, услышь стон, и плач, и молитву хорошего человека.
Jesus feel the pain and the hurt and the need of a good man
Иисус, почувствуй боль, и страдание, и нужду хорошего человека.
You're a good man, reach for the stars
Ты хороший человек, тянись к звездам.
I'm praying for your wisdom like I'm praying for your war
Я молюсь за твою мудрость, как молюсь за твою войну.
Jesus give you consolation
Иисус, дай тебе утешение.
Jesus give you inspiration
Иисус, дай тебе вдохновение.
Jesus save this nation, maybe
Иисус, спаси эту страну, может быть.
You're worried about pollution, 'bout the poison in the streams
Ты беспокоишься о загрязнении, о яде в реках,
'Bout that cruel Asian war or a young man's broken dreams
Об этой жестокой азиатской войне или о разбитых мечтах молодого человека.
Love thy neighbour as thyself, reach for Jesus' hands
Возлюби ближнего своего, как самого себя, протяни руку к рукам Иисуса.
You can give them courage, you're a good man
Ты можешь дать им мужество, ты хороший человек.
Jesus hear the moan and the cry and the prayer of a good man
Иисус, услышь стон, и плач, и молитву хорошего человека.
Jesus feel the pain and the hurt and the need of a good man
Иисус, почувствуй боль, и страдание, и нужду хорошего человека.
You're a good man, reach for the stars
Ты хороший человек, тянись к звездам.
I'm praying for your wisdom like I'm praying for the war
Я молюсь за твою мудрость, как молюсь за эту войну.
Jesus give you consolation
Иисус, дай тебе утешение.
Jesus give you inspiration
Иисус, дай тебе вдохновение.
Jesus save this nation, maybe
Иисус, спаси эту страну, может быть.
There's a difference in the old and young, a broad and mighty gap
Есть разница между старыми и молодыми, широкая и могучая пропасть,
But I don't think you feel it and it's laying in your lap
Но я не думаю, что ты ее чувствуешь, и она лежит у тебя на коленях.
I'll hold my baby to my breast and reach out for your hand
Я прижму своего ребенка к груди и протяну руку к твоей руке.
We all need the strength of a good man
Нам всем нужна сила хорошего человека.
And Jesus hear the moan and the cry and the prayer of a good man
Иисус, услышь стон, и плач, и молитву хорошего человека.
Jesus feel the pain and the hurt and the need of a good man
Иисус, почувствуй боль, и страдание, и нужду хорошего человека.
You're a good man, reach for the stars
Ты хороший человек, тянись к звездам.
I'm praying for your wisdom like I'm praying for the war
Я молюсь за твою мудрость, как молюсь за эту войну.
Jesus give you consolation
Иисус, дай тебе утешение.
Jesus give you inspiration
Иисус, дай тебе вдохновение.
Jesus save this nation, maybe
Иисус, спаси эту страну, может быть.





Writer(s): June Carter Cash


Attention! Feel free to leave feedback.