I Love You Sweetheart - June Carter Cash translation in Russian

I Love You Sweetheart

He walked to his car for the church house
Where he sat waiting in the night
And her hands trembled on her bible
As she held on firmly to the right

Oh, you′re beggin' me to go out drinkin′
But drinkin' only adds to my pain
I love you sweetheart, I love you
But we won't ever meet again

Oh, I love you sweetheart, I love you
And your tears keep addin′ to my pain
I love you sweetheart, I love you
But we won′t ever meet again

Oh, my heart is almost broken
And then she let go of his hand
I love you sweetheart, I love you
But we won't ever meet again

You′ve been in the arms of another
And one who says she's my friend
You′ve kissed her and held her and loved her
And taken her places that we've been

Oh, my heart is almost broken
And then she let go of his hand
I love you sweetheart, I love you
But we won′t ever meet again

Oh, I love you sweetheart, I love you
But drinkin' only adds to my pain
I love you sweetheart, I love you
But we won't ever meet again
Oh, my heart is almost broken
And your tears only add to my pain
I love you sweetheart, I love you
But we won′t ever meet again

Я люблю тебя, милый

Он подошел к своей машине у церкви,
Где сидел, ожидая в ночи.
А мои руки дрожали на Библии,
Пока я крепко держалась за правое.

О, ты умоляешь меня пойти выпить,
Но выпивка лишь добавляет мне боли.
Я люблю тебя, милый, я люблю тебя,
Но мы больше никогда не увидимся.

О, я люблю тебя, милый, я люблю тебя,
И твои слезы добавляют мне боли.
Я люблю тебя, милый, я люблю тебя,
Но мы больше никогда не увидимся.

О, мое сердце почти разбито,
И тогда я отпустила его руку.
Я люблю тебя, милый, я люблю тебя,
Но мы больше никогда не увидимся.

Ты был в объятиях другой,
Той, что называет себя моей подругой.
Ты целовал ее, обнимал ее и любил ее,
И водил ее в места, где были мы.

О, мое сердце почти разбито,
И тогда я отпустила его руку.
Я люблю тебя, милый, я люблю тебя,
Но мы больше никогда не увидимся.

О, я люблю тебя, милый, я люблю тебя,
Но выпивка лишь добавляет мне боли.
Я люблю тебя, милый, я люблю тебя,
Но мы больше никогда не увидимся.
О, мое сердце почти разбито,
И твои слезы лишь добавляют мне боли.
Я люблю тебя, милый, я люблю тебя,
Но мы больше никогда не увидимся.