The road to Kaintuck - June Carter Cash translation in Russian

The road to Kaintuck

We're going west to Kaintuck
Down the road through Moccasin Gap
Down the Wilderness Road
The Dug Road the old Reedy Creek Road
The Road down Troublesome Road through Moccasin Gap
There was a time when going way out west meant going out to Kaintuck
The dark and bloody ground as the Indians called it
Indian wars were raging and men like Daniel Boone and Michael Stoner
Came down the Wilderness Road like countless families did
Through a place in southwestern Virginia called Big Moccasin Gap
Well, it's a hot day in '73
And this is my wife and kids with me
Daniel Boone lost his boy the other day
Young Jim Boone's dead not 20 miles away
The wagons turned and went back home
Even Daniel couldn't make it alone
Well, I guess maybe Daniel could
But he stopped awhile in Castlewood
Well, if you love your wife and love your baby, man
You better turn those wagons back as soon as you can
Every Indian in them hills has gone berserk
And you're never going to make it to Kaintuck
Oh, I bet I'm going to make it to Kaintuck
We're going west to Kaintuck
Down the road through Moccasin Gap
June and backup: Down the wilderness road
The Dug Road the old Reedy Creek Road
The Road down Troublesome Road through Moccasin Gap
The Dug Road the old Reedy Creek Road
The Road down Troublesome Road through Moccasin Gap

Дорога в Кентукки

Мы едем на запад, в Кентукки
По дороге через Мокасин Гэп
По дороге в глушь
По Выкопанной дороге, по старой дороге Риди-Крик
По дороге через Беспокойную дорогу, через Мокасин Гэп
Было время, когда отправиться далеко на запад означало отправиться в Кентукки
Темная и кровавая земля, как называли ее индейцы
Индейские войны бушевали, и такие люди, как Дэниел Бун и Майкл Стонер
Шли по дороге в глушь, как и бесчисленные семьи
Через место в юго-западной Вирджинии, называемое Биг Мокасин Гэп
Что ж, сегодня жаркий день в 73-м
И со мной моя жена и дети
Дэниел Бун потерял своего мальчика на днях
Юный Джим Бун мертв, не далее 20 миль отсюда
Повозки развернулись и вернулись домой
Даже Дэниел не смог справиться один
Ну, думаю, может быть, Дэниел и смог бы
Но он задержался на некоторое время в Каслвуде
Ну, если ты любишь свою жену и любишь своего ребенка, дружище
Тебе лучше развернуть эти повозки обратно, как можно скорее
Каждый индеец в этих холмах вышел из себя
И ты никогда не доберешься до Кентукки
О, держу пари, я доберусь до Кентукки
Мы едем на запад, в Кентукки
По дороге через Мокасин Гэп
Джун и бэк-вокал: По дороге в глушь
По Выкопанной дороге, по старой дороге Риди-Крик
По дороге через Беспокойную дорогу, через Мокасин Гэп
По Выкопанной дороге, по старой дороге Риди-Крик
По дороге через Беспокойную дорогу, через Мокасин Гэп