Lyrics and translation June Carter Cash - Winkin' and Blinkin'
Something
about
your
goo-goo
eyes
Il
y
a
quelque
chose
dans
tes
yeux
doux
Has
done
played
hop
with
me
Qui
m'a
fait
perdre
la
tête
It's
got
my
poor
heart
acting
up
Mon
pauvre
cœur
se
met
à
battre
la
chamade
As
queer
as
queer
can
be
Comme
jamais
auparavant
I
know
that
I
ain't
mad
at
you
Je
sais
que
je
ne
suis
pas
fâchée
contre
toi
So
it
must
be
love
I
guess
Alors
je
suppose
que
c'est
l'amour
But
if
it's
love
I'll
guarantee
Mais
si
c'est
l'amour,
je
te
le
garantis
Love's
got
me
in
a
mess
L'amour
m'a
mise
dans
un
sale
état
My
heart
beats
with
a
pitter
and
a
patter
Mon
cœur
bat
la
chamade
When
you're
winkin'
and
a
blinkin'
at
me
Quand
tu
fais
des
yeux
doux
It
repeats
with
a
flippin'
and
a
floppin'
and
a
bippin'
and
a
boppin'
Il
répète
avec
un
battement,
un
claquement
et
un
hochet
et
un
battement
And
a
something
that
is
something
to
see
Et
un
quelque
chose
qui
est
quelque
chose
à
voir
Then
it
skips
with
a
stutter
and
a
stop
Puis
il
saute
avec
un
bégaiement
et
un
arrêt
A
flutter
and
a
flop
Un
flottement
et
un
flop
A
pitter
and
a
patter
and
a
putter
Un
battement
et
un
claquement
et
un
battement
But
I
love
it
when
you're
winkin'
and
a
blinkin'
at
me
Mais
j'aime
ça
quand
tu
fais
des
yeux
doux
My
heart
beats
with
a
pitter
and
a
patter
Mon
cœur
bat
la
chamade
When
you're
winkin'
and
a
blinkin'
at
me
Quand
tu
fais
des
yeux
doux
It
repeats
with
a
flippin'
and
a
floppin'
and
a
bippin'
and
a
boppin'
Il
répète
avec
un
battement,
un
claquement
et
un
hochet
et
un
battement
And
a
something
that
is
something
to
see
Et
un
quelque
chose
qui
est
quelque
chose
à
voir
Then
it
skips
with
a
stutter
and
a
stop
Puis
il
saute
avec
un
bégaiement
et
un
arrêt
A
flutter
and
a
flop
Un
flottement
et
un
flop
A
pitter
and
a
patter
and
a
putter
But
I
love
it
when
you're
a
winkin'
and
a
blinkin'
at
me
Un
battement
et
un
claquement
et
un
battement
Mais
j'aime
ça
quand
tu
fais
des
yeux
doux
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.