Lyrics and translation June Christy - Beware My Heart
Beware,
my
heart
Берегись,
мое
сердце!
You're
getting
in
too
deep
Ты
заходишь
слишком
далеко.
Take
care,
my
heart
Береги
себя,
мое
сердце.
This
is
a
bit
too
steep
Это
слишком
круто.
Don't
listen
to
the
lilt
Не
слушай
мелодию.
Of
her
lovely
laughter
О
ее
прекрасном
смехе
For
you
will
cry
for
it
Потому
что
ты
будешь
плакать
об
этом.
Forever
after
Навсегда
после
...
Beware,
my
heart
Берегись,
сердце
мое!
Of
violins
in
the
night
Скрипки
в
ночи
...
When
she
is
near
Когда
она
рядом
...
They're
loaded
with
dynamite
Они
заряжены
динамитом.
And
you
can
never
finish
a
dream
И
ты
никогда
не
сможешь
закончить
мечту.
You
weren't
meant
to
start
Ты
не
должна
была
начинать.
Beware,
take
care
my
heart
Берегись,
береги
мое
сердце.
Beware,
my
heart
Берегись,
сердце
мое!
Beware,
my
heart
Берегись,
сердце
мое!
Of
violins
in
the
night
Скрипки
в
ночи
...
When
she
is
near
Когда
она
рядом
...
They're
loaded
with
dynamite
Они
заряжены
динамитом.
And
you
can
never
finish
a
dream
И
ты
никогда
не
сможешь
закончить
мечту.
You
weren't
meant
to
start
Ты
не
должна
была
начинать.
Beware,
take
care
my
heart
Берегись,
береги
мое
сердце.
Take
care,
beware,
my
heart
Берегись,
Берегись,
мое
сердце.
Rate the translation
1
I Know Why
2 Give Me the Simple Life
3 When the Sun Comes Out
4 It's Always You
5 Beware My Heart
6 I Want To Be Happy
7 It's So Peaceful In the Country
8 It's a Most Unusual Day
9 Let There Be Love
10 Lazy Afternoon
11 When Sunny Gets Blue
12 When You Awake
13 Imagination
14 The Best Thing For You
15 Interlude
16 Gone For the Day
17 (Love's Got Me In a) Lazy Mood
18 Irresistible You
19 Lost In a Summer Night
20 Better Luck Next Time
2 Give Me the Simple Life
3 When the Sun Comes Out
4 It's Always You
5 Beware My Heart
6 I Want To Be Happy
7 It's So Peaceful In the Country
8 It's a Most Unusual Day
9 Let There Be Love
10 Lazy Afternoon
11 When Sunny Gets Blue
12 When You Awake
13 Imagination
14 The Best Thing For You
15 Interlude
16 Gone For the Day
17 (Love's Got Me In a) Lazy Mood
18 Irresistible You
19 Lost In a Summer Night
20 Better Luck Next Time
Attention! Feel free to leave feedback.