Lyrics and translation June Christy - Hang Them On The Tree
It′s
a
terrible
disgrace
Это
ужасный
позор.
All
this
trash
around
the
place
Весь
этот
мусор
вокруг.
As
the
end
of
the
year
is
drawing
near
Приближается
конец
года.
These
are
things
I
can't
discard
Это
то
от
чего
я
не
могу
отказаться
But
it
shouldn′t
be
too
hard
Но
это
не
должно
быть
слишком
сложно.
To
find
a
way
to
use
them
Чтобы
найти
способ
использовать
их.
Since
I
can't
give
away
or
lose
them
Потому
что
я
не
могу
отдать
или
потерять
их.
I'll
take
the
sorrows
of
last
November
Я
приму
печали
прошлого
ноября.
Make
them
a
part
of
Christmas
Day
Сделай
их
частью
Рождества.
Color
them
shiny
bright
and
gay
Раскрасьте
их
блестящими
яркими
и
веселыми
And
hang
them
on
the
tree
И
повесить
их
на
елку.
I′ll
take
the
quarrels
of
last
September
Я
возьму
ссоры
прошлого
сентября.
Cold
with
the
words
all
sad
and
grey
Холодно
со
словами
все
печально
и
серо
Cover
them
with
a
silver
spray
Покройте
их
серебряным
спреем.
And
hang
them
on
the
tree
И
повесить
их
на
елку.
Every
worry,
every
fear
Каждая
тревога,
каждый
страх.
I′ll
tie
on
a
string
with
every
tear
Я
буду
привязывать
на
веревочке
каждую
слезу.
Watch
them
dance
in
a
Christmas
light
Смотри,
Как
они
танцуют
в
Рождественском
свете.
A
year's
worth
of
troubles,
shining
bright
Целый
год
хлопот,
ярко
сияющий.
I
didn′t
realize
last
December
Я
не
понимал
этого
в
прошлом
декабре
They
could
be
used
a
better
way
Их
можно
использовать
лучше.
Payed
for
then,
enjoyed
much
later
Заплатили
тогда,
насладились
гораздо
позже.
Time
is
the
greatest
decorator
Время-величайший
декоратор.
Paint
those
mean
things
Нарисуй
эти
гадости.
Red
and
green
things
Красные
и
зеленые
вещи
And
hang
them
on
the
tree
И
повесить
их
на
елку.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Arnold Miller, Miller
Attention! Feel free to leave feedback.