Lyrics and translation June Christy - Ring a Merry Bell

Ring a Merry Bell

Things I have lost and things I am learning
Make the world seem strange
Wonders must have something to trust
Never let Christmas change
Ring a merry bell at Christmas time
Hang the holly, decorate the tables
I am far from home
Sing a merry song at Christmas time
Please be jolly, tell familiar fables
For the folks who roam
High up, tie up the mistletoe
Tinsel tip the tree
Popcorn and silver on top a star
So bright, that a stranger can see it from afar
Wrap a merry gift at Christmas time
Curl the ribbons, stick on fancy labels
I am far from home
Things I have lost and things I am learning
Make the world seem strange
Wonders must have something to trust
Never let Christmas change
Ring a merry bell at Christmas time
Hang the holly, decorate the tables
Light, the highest, brightest star
It may guide me home
Do-boo-do-boo-do

Sonner une joyeuse cloche

Les choses que j'ai perdues et celles que j'apprends
Font que le monde semble étrange
Les merveilles doivent avoir quelque chose auquel se fier
Ne laisse jamais Noël changer
Sonne une cloche joyeuse à l'heure de Noël
Accroche le houx, décore les tables
Je suis loin de chez moi
Chante une chanson joyeuse à l'heure de Noël
S'il te plaît, sois joyeux, raconte des histoires familières
Pour ceux qui errent
En haut, accroche le gui
Des guirlandes à la cime de l'arbre
Du pop-corn et de l'argent sur une étoile
Tellement brillante qu'un étranger peut la voir de loin
Emballe un cadeau joyeux à l'heure de Noël
Frise les rubans, colle de jolies étiquettes
Je suis loin de chez moi
Les choses que j'ai perdues et celles que j'apprends
Font que le monde semble étrange
Les merveilles doivent avoir quelque chose auquel se fier
Ne laisse jamais Noël changer
Sonne une cloche joyeuse à l'heure de Noël
Accroche le houx, décore les tables
Allume l'étoile la plus haute et la plus brillante
Elle pourra me guider vers la maison
Do-bou-do-bou-do