June Christy - Robins And Roses - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation June Christy - Robins And Roses




Robins And Roses
Rossignols et roses
Robins and roses, and maybe a tree
Rossignols et roses, et peut-être un arbre
A few morning glories, a cottage two stories high
Quelques ipomées, un cottage à deux étages
Robins and roses, and your love for me
Rossignols et roses, et ton amour pour moi
To live on forever, and my love to never die
Pour vivre éternellement, et mon amour pour ne jamais mourir
A place where neighbors may drop in
Un endroit les voisins peuvent s'arrêter
And smile when they see
Et sourire quand ils voient
An armchair to flop in
Un fauteuil pour s'affaler
We can add to their glee serving afternoon tea
Nous pouvons ajouter à leur joie en servant le thé de l'après-midi
Mid robins and roses, and then life will be
Au milieu des rossignols et des roses, et alors la vie sera
A poem by Kipling, while troubles go rippling by.
Un poème de Kipling, tandis que les problèmes se dissipent.





Writer(s): J. Burke, E Leslie


Attention! Feel free to leave feedback.