Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
June Christy
Softly, As in a Morning Sunrise (Remastered)
Translation in Russian
June Christy
-
Softly, As in a Morning Sunrise (Remastered)
Lyrics and translation June Christy - Softly, As in a Morning Sunrise (Remastered)
Copy lyrics
Copy translation
Love
came
to
me
Любовь
пришла
ко
мне.
Gay
and
tender
Веселый
и
нежный
Love
came
to
me
Любовь
пришла
ко
мне.
Sweet
surrender
Сладкая
капитуляция
Love
came
to
me
Любовь
пришла
ко
мне.
In
bright
romantic
splendor
В
ярком
романтическом
великолепии
Fickle
was
she
Она
была
непостоянна.
Faithful
never
Верный
никогда
Fickle
was
she
Она
была
непостоянна.
And
clever
И
умный.
So
will
it
be,
forever,
forever
Так
будет
всегда,
всегда.
Softly,
as
in
a
morning
sunrise
Мягко,
как
утренний
рассвет.
The
light
of
love
comes
stealing
Свет
любви
приходит
крадучись.
Into
a
new
born
day,
oh
В
день
новорожденного,
о
Flaming
with
all
the
glow
of
sunrise
Пылающий
всем
сиянием
восхода
солнца
A
burning
kiss
is
sealing
Обжигающий
поцелуй
запечатывает.
The
vow
that
all
betray
Клятва,
которую
все
предают.
For
the
passions
that
thrill
love
За
страсти,
которые
волнуют
любовь.
And
lift
you
high
to
heaven
И
вознесу
тебя
высоко
к
небесам.
Are
the
passions
that
kill
love
Разве
страсти
убивают
любовь?
And
let
you
fall
to
hell
И
пусть
ты
провалишься
в
ад.
So
ends
the
story
Так
заканчивается
история.
Softly,
as
in
an
evening
sunset
Мягко,
как
на
вечернем
закате.
The
light
that
gave
you
glory
Свет,
который
дал
Тебе
славу.
Will
take
it
all
away
Заберет
все
это
прочь
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
100 (100 Original Tracks - Remastered)
date of release
25-04-2013
1
Frenesi (Remastered)
2
Skyliner (Remastered)
3
A Night in Tunisia (Remastered)
4
I Wished On the Moon (Remastered)
5
My Shining Hour (Remastered)
6
When Lights Are Low (Remastered)
7
All God's Chillun Got Rhythm (Remastered)
8
My One and Only Love (Remastered)
9
Gypsy in My Soul (Remastered)
10
I Remember You (Remastered)
11
Easy Living (Remastered)
12
The Song Is You (Remastered)
13
Saturday's Children (Remastered)
14
The One I Love (Belongs to Someone Else) [Remastered]
15
Something Cool (Remastered)
16
It Could Happen to You (Remastered)
17
I'm in Love (Remastered)
18
When the World Was Young (Remastered)
19
When the Sun Comes Out (Remastered)
20
The Bad and the Beautiful (Remastered)
21
Softly, As in a Morning Sunrise (Remastered)
22
Out of This World (Remastered)
23
No More (Remastered)
24
Lonely House (Remastered)
25
Lazy Afternoon (Remastered)
26
It's So Peaceful in the Country (Remastered)
27
Beware My Heart (Remastered)
28
As Long As I Live (Remastered)
29
I've Never Been in Love Before (Remastered)
30
Is You Is or Is You Ain't My Baby? (Remastered)
31
You Came a Long Way from St. Louis (Remastered)
32
Don't Get Around Much Anymore (Remastered)
33
Give Me the Simple Life (Remastered)
34
When You Awake (Remastered)
35
Angel Eyes (Remastered)
36
Blue Moon (Remastered)
37
Love Turns Winter to Spring (Remastered)
38
It's Always You (Remastered)
39
Midnight Sun - Remastered
40
Remind Me (Remastered)
41
It's a Most Unusual Day - Remastered
42
Spring Can Really Hang You up the Most (Remastered)
43
Christmas Heart - Remastered
44
My Ship (Remastered)
45
The Merriest (Remastered)
46
Make Love to Me (Remastered)
47
Winter's Got Spring up It's Sleeve - Remastered
48
The Magic Gift - Remastered
49
They Can't Take That Away from Me - Remastered
50
Stompin' At the Savoy (Remastered)
51
Imagination - Remastered
52
I'll Take Romance - Remastered
53
I Want to Be Happy (Remastered)
54
Prelude to a Kiss (Remastered)
55
This Time of Year - Remastered
56
How Long Has This Been Going On? (Remastered)
57
Let There Be Love - Remastered
58
When Sunny Gets Blue (Remastered)
59
Ev'ry Time We Say Goodbye (Remastered)
60
Who Cares About April? (Remastered)
61
It Don't Mean a Thing - Remastered
62
Gone for the Day (Remastered)
63
Lonely Women (Remastered)
64
I Can Make You Love Me (If You Let Me) [Remastered]
65
Do Nothing Till You Hear from Me (Remastered)
66
Swingin' On Nothin' (Remastered)
67
Nobody's Heart Belongs to Me (Remastered)
68
I'm Thrilled (Remastered)
69
Night Time Was My Mother (Remastered)
70
Night People (Remastered)
71
I Had a Little Sorrow (Remastered)
72
Shadow Women (Remastered)
73
Kissing Bug (Remastered)
74
You Say You Care (Remastered)
75
Time Was (Duerme) [Remastered]
76
Out of the Shadows (Remastered)
77
A Sleeping Bee (Remastered)
78
Somewhere If Not in Heaven (Remastered)
79
Interlude (Remastered)
80
You Wear Love So Well (Remastered)
81
(Love's Got Me in a) Lazy Mood [Remastered]
82
Bewiched, Bothered and Bewildered (Remastered)
83
Off Beat (Remastered)
84
I Should Care (Remastered)
85
A Stranger Called the Blues (Remastered)
86
This Time the Dream's On Me (Remastered)
87
The Night We Called It a Day (Remastered)
88
Rock Me to Sleep - Remastered
89
Just the Way I Am (Remastered)
90
Baby, Baby All the Time (Remastered)
91
We Kiss in a Shadow (Remastered)
92
Thanks for You (Remastered)
93
Irresistable You (Remastered)
94
Better Luck Next Time (Remastered)
95
The Best Thing for You (Remastered)
96
Lost in a Summer Night (Remastered)
97
I Know Why (And So Do You) [Remastered]
98
I'm Glad There Is You - Remastered
99
You're Mine, You! (Remastered)
100
Come to the Party (Remastered)
More albums
Glamour Jazz Nights with June Christy
2021
The Cool Jazz of June Christy (Remastered)
2019
June Sings Some Standards (Remastered)
2019
The Uncollected
2019
Through the Years
2019
Collection 1945-55
2019
Off Beat (The Song Is....June) [Remastered]
2019
This Is....June (Remaster)
2019
Let Me Love You (Remastered)
2019
Wrap Your Troubles in Dreams....Radio Sessions Vol 3 (Remastered)
2019
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.