Lyrics and translation June Christy - Supper Time (Remastered)
Supper
time
L'heure
du
souper
I
should
set
the
table
Je
devrais
mettre
la
table
′Cause
it's
supper
time
Parce
que
c'est
l'heure
du
souper
Somehow
I′m
not
able
D'une
manière
ou
d'une
autre,
je
n'en
suis
pas
capable
'Cause
that
man
of
mine
Parce
que
mon
homme
Ain't
coming
home
no
more
Ne
rentre
plus
à
la
maison
Oh,
supper
time
Oh,
l'heure
du
souper
Kids
will
soon
be
yelling
Les
enfants
vont
bientôt
crier
For
this
supper
time
Pour
ce
souper
While
I
keep
from
telling
Alors
que
je
m'abstiens
de
leur
dire
That
that
man
of
mine
Que
mon
homme
Ain′t
coming
home
no
more
Ne
rentre
plus
à
la
maison
While
I
keep
explaining
Alors
que
je
continue
d'expliquer
When
they
ask
me
where
he′s
gone
Quand
ils
me
demandent
où
il
est
parti
While
I
keep
from
crying
Alors
que
je
m'abstiens
de
pleurer
When
I
bring
the
supper
on
Quand
j'apporte
le
souper
How
can
I
remind
them
Comment
puis-je
leur
rappeler
To
pray
at
their
humble
board
De
prier
à
leur
humble
table
How
can
I
be
thankful
Comment
puis-je
être
reconnaissante
When
they
start
to
thank
the
lord,
Quand
ils
commencent
à
remercier
le
Seigneur,
Oh,
lord!
Oh,
Seigneur!
Supper
time,
L'heure
du
souper,
I
should
set
the
table
Je
devrais
mettre
la
table
'Cause
it′s
supper
time
Parce
que
c'est
l'heure
du
souper
Somehow
I'm
not
able
D'une
manière
ou
d'une
autre,
je
n'en
suis
pas
capable
′Cause
that
man
of
mine
Parce
que
mon
homme
Ain't
coming
home
no
more
Ne
rentre
plus
à
la
maison
Ain′t
coming
home
no
more
Ne
rentre
plus
à
la
maison
Rate the translation
1
I Let a Song Go Out of My Heart (Remastered)
2 That's the Stuff You Gotta Watch (Remastered)
3 I Got the Sun In the Morning (Remastered)
4 Skip Rope (Remastered)
5 Stompin' At the Savoy (Remastered)
6 June's Blues (Remastered)
7 The Merriest (Remastered)
8 Don't Worry 'bout Me (Remastered)
9 Easy Street - Remastered
10 It's Been a Long Long Time (Remastered)
11 Supper Time (Remastered)
12 Wrap Your Troubles In Dreams (Remastered)
13 I'll Bet You Do (Remastered)
14 This Is Romance (Remastered)
15 Moonglow (Remastered)
16 Come Rain Or Come Shine - Remastered
17 Get Happy - Remastered
18 How Long Has This Been Going On? (Remastered)
19 Shoo Fly Pie and Apple Pan Dowdy (Remastered)
20 The One I Love (Belongs To Somebody Else) - Remastered
21 Just a Sittin' and a Rockin' (Remastered)
22 Willow Weep for Me (Remastered)
23 Make Love to Me (Remastered)
24 I Can't Believe That You're In Love With Me (Remastered)
25 Prelude to a Kiss (Remastered)
26 How High The Moon - Remastered
27 Lover Man (Remastered)
28 Sweet Lorraine (Remastered)
29 Tampico (Remastered)
30 On the Sunny Side of the Street (Remastered)
31 Can't Help Lovin' Dat Man (Remastered)
32 If I Should Lose You (Remastered)
33 Day Dream (Remastered)
34 No Baby, Nobody But You - Remastered
35 Mean To Me - Remastered
36 Never Thoght I'd Sing the Blues (Remastered)
37 You're Blase - Remastered
38 I Can't Give You Anything But Love (Remastered)
39 Little Grass Skirt (Remastered)
40 Are You Livin' Old Man (Remastered)
41 Ride On (Remastered)
42 Lullaby In Rhythm (Remastered)
43 I'm Thrilled (Remastered)
44 What's New? (Remastered)
45 Ain't No Mesery In Me (Remastered)
46 September In the Rain (Remastered)
47 Across the Valley from the Alamo (Remastered)
48 I've Got a Guy (Remastered)
2 That's the Stuff You Gotta Watch (Remastered)
3 I Got the Sun In the Morning (Remastered)
4 Skip Rope (Remastered)
5 Stompin' At the Savoy (Remastered)
6 June's Blues (Remastered)
7 The Merriest (Remastered)
8 Don't Worry 'bout Me (Remastered)
9 Easy Street - Remastered
10 It's Been a Long Long Time (Remastered)
11 Supper Time (Remastered)
12 Wrap Your Troubles In Dreams (Remastered)
13 I'll Bet You Do (Remastered)
14 This Is Romance (Remastered)
15 Moonglow (Remastered)
16 Come Rain Or Come Shine - Remastered
17 Get Happy - Remastered
18 How Long Has This Been Going On? (Remastered)
19 Shoo Fly Pie and Apple Pan Dowdy (Remastered)
20 The One I Love (Belongs To Somebody Else) - Remastered
21 Just a Sittin' and a Rockin' (Remastered)
22 Willow Weep for Me (Remastered)
23 Make Love to Me (Remastered)
24 I Can't Believe That You're In Love With Me (Remastered)
25 Prelude to a Kiss (Remastered)
26 How High The Moon - Remastered
27 Lover Man (Remastered)
28 Sweet Lorraine (Remastered)
29 Tampico (Remastered)
30 On the Sunny Side of the Street (Remastered)
31 Can't Help Lovin' Dat Man (Remastered)
32 If I Should Lose You (Remastered)
33 Day Dream (Remastered)
34 No Baby, Nobody But You - Remastered
35 Mean To Me - Remastered
36 Never Thoght I'd Sing the Blues (Remastered)
37 You're Blase - Remastered
38 I Can't Give You Anything But Love (Remastered)
39 Little Grass Skirt (Remastered)
40 Are You Livin' Old Man (Remastered)
41 Ride On (Remastered)
42 Lullaby In Rhythm (Remastered)
43 I'm Thrilled (Remastered)
44 What's New? (Remastered)
45 Ain't No Mesery In Me (Remastered)
46 September In the Rain (Remastered)
47 Across the Valley from the Alamo (Remastered)
48 I've Got a Guy (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.