The One I Love (Belongs to Someone Else) [Remastered] - June Christytranslation in French
When
days
are
long
and
nights
are
lonely
Lorsque
les
journées
sont
longues
et
les
nuits
solitaires
And
all
my
daydreams
have
gone
astray
Et
que
tous
mes
rêves
éveillés
se
sont
égarés
I
think
about
the
one
and
only
Je
pense
à
la
seule
et
unique
personne
Who′s
bound
to
find
me
some
golden
day
Qui
doit
me
trouver
un
jour
doré
The
one
I
love
is
coming
along
some
day
L'être
aimé
arrive
un
jour
ou
l'autre
And
I'll
have
none
except
the
one
I
love
Et
je
n'aurai
personne
d'autre
que
celui
que
j'aime
He/She
may
be
near
or
ever
so
far
away
Il/Elle
peut
être
proche
ou
tellement
loin
But
I′ll
have
none
except
the
one
I
love
Mais
je
n'aurai
personne
d'autre
que
celui
que
j'aime
And
though
our
meeting
is
left
to
chance
Et
bien
que
notre
rencontre
soit
laissée
au
hasard
Until
our
meeting
Jusqu'à
notre
rencontre
I
still
will
have
my
dream
romance
Je
continuerai
d'avoir
ma
romance
de
rêve
And
through
the
night
I
pray
to
the
moon
above
Et
pendant
la
nuit,
je
prie
la
lune
d'en
haut
To
please
be
kind
and
find
the
one
I
love
D'être
gentille
et
de
trouver
l'être
aimé
Rate the translation
1
The One I Love (Belongs to Someone Else) [Remastered]
2 Winter's Got Spring up It's Sleeve - Remastered
3 The Bad and the Beautiful (Remastered)
4 Don't Get Around Much Anymore (Remastered)
5 Out of This World (Remastered)
6 Make Love to Me (Remastered)
7 My Ship (Remastered)
8 I'm in Love (Remastered)
9 As Long As I Live (Remastered)
10 The Magic Gift - Remastered
11 I Wished On the Moon (Remastered)
12 The Merriest (Remastered)
13 Give Me the Simple Life (Remastered)
14 When You Awake (Remastered)
15 Love Turns Winter to Spring (Remastered)
16 When the Sun Comes Out (Remastered)
17 Frenesi (Remastered)
18 Beware My Heart (Remastered)
19 When Sunny Gets Blue (Remastered)
20 Something Cool (Remastered)
21 When the World Was Young (Remastered)
22 It's Always You (Remastered)
23 No More (Remastered)
24 I've Never Been in Love Before (Remastered)
25 Let There Be Love - Remastered
26 How Long Has This Been Going On? (Remastered)
27 Ev'ry Time We Say Goodbye (Remastered)
28 All God's Chillun Got Rhythm (Remastered)
29 Do Nothing Till You Hear from Me (Remastered)
30 I Can Make You Love Me (If You Let Me) [Remastered]
31 Lonely Women (Remastered)
32 Gone for the Day (Remastered)
33 It Don't Mean a Thing - Remastered
34 Gypsy in My Soul (Remastered)
35 Who Cares About April? (Remastered)
36 I'm Thrilled (Remastered)
37 You Wear Love So Well (Remastered)
38 Rock Me to Sleep - Remastered
39 (Love's Got Me in a) Lazy Mood [Remastered]
40 Swingin' On Nothin' (Remastered)
41 Nobody's Heart Belongs to Me (Remastered)
42 Skyliner (Remastered)
43 Somewhere If Not in Heaven (Remastered)
44 A Sleeping Bee (Remastered)
45 Out of the Shadows (Remastered)
46 Time Was (Duerme) [Remastered]
47 You Say You Care (Remastered)
48 You're Mine, You! (Remastered)
49 Kissing Bug (Remastered)
50 Shadow Women (Remastered)
51 I Had a Little Sorrow (Remastered)
52 Night People (Remastered)
53 Night Time Was My Mother (Remastered)
54 Interlude (Remastered)
55 A Stranger Called the Blues (Remastered)
56 My Shining Hour (Remastered)
57 I Should Care (Remastered)
58 Off Beat (Remastered)
59 It's So Peaceful in the Country (Remastered)
60 Blue Moon (Remastered)
61 This Time of Year - Remastered
62 Imagination - Remastered
63 I Want to Be Happy (Remastered)
64 It Could Happen to You (Remastered)
65 A Night in Tunisia (Remastered)
66 Angel Eyes (Remastered)
67 They Can't Take That Away from Me - Remastered
68 I Remember You (Remastered)
69 Easy Living (Remastered)
70 Prelude to a Kiss (Remastered)
71 Stompin' At the Savoy (Remastered)
72 The Song Is You (Remastered)
73 I'll Take Romance - Remastered
74 Lazy Afternoon (Remastered)
75 Softly, As in a Morning Sunrise (Remastered)
76 Spring Can Really Hang You up the Most (Remastered)
77 You Came a Long Way from St. Louis (Remastered)
78 Lonely House (Remastered)
79 Midnight Sun - Remastered
80 Remind Me (Remastered)
81 When Lights Are Low (Remastered)
82 My One and Only Love (Remastered)
83 It's a Most Unusual Day - Remastered
84 Christmas Heart - Remastered
85 Is You Is or Is You Ain't My Baby? (Remastered)
86 Bewiched, Bothered and Bewildered (Remastered)
87 This Time the Dream's On Me (Remastered)
88 The Night We Called It a Day (Remastered)
89 Just the Way I Am (Remastered)
90 Saturday's Children (Remastered)
91 I'm Glad There Is You - Remastered
92 I Know Why (And So Do You) [Remastered]
93 Lost in a Summer Night (Remastered)
94 The Best Thing for You (Remastered)
95 Better Luck Next Time (Remastered)
96 Irresistable You (Remastered)
97 Thanks for You (Remastered)
98 We Kiss in a Shadow (Remastered)
99 Baby, Baby All the Time (Remastered)
100 Come to the Party (Remastered)
2 Winter's Got Spring up It's Sleeve - Remastered
3 The Bad and the Beautiful (Remastered)
4 Don't Get Around Much Anymore (Remastered)
5 Out of This World (Remastered)
6 Make Love to Me (Remastered)
7 My Ship (Remastered)
8 I'm in Love (Remastered)
9 As Long As I Live (Remastered)
10 The Magic Gift - Remastered
11 I Wished On the Moon (Remastered)
12 The Merriest (Remastered)
13 Give Me the Simple Life (Remastered)
14 When You Awake (Remastered)
15 Love Turns Winter to Spring (Remastered)
16 When the Sun Comes Out (Remastered)
17 Frenesi (Remastered)
18 Beware My Heart (Remastered)
19 When Sunny Gets Blue (Remastered)
20 Something Cool (Remastered)
21 When the World Was Young (Remastered)
22 It's Always You (Remastered)
23 No More (Remastered)
24 I've Never Been in Love Before (Remastered)
25 Let There Be Love - Remastered
26 How Long Has This Been Going On? (Remastered)
27 Ev'ry Time We Say Goodbye (Remastered)
28 All God's Chillun Got Rhythm (Remastered)
29 Do Nothing Till You Hear from Me (Remastered)
30 I Can Make You Love Me (If You Let Me) [Remastered]
31 Lonely Women (Remastered)
32 Gone for the Day (Remastered)
33 It Don't Mean a Thing - Remastered
34 Gypsy in My Soul (Remastered)
35 Who Cares About April? (Remastered)
36 I'm Thrilled (Remastered)
37 You Wear Love So Well (Remastered)
38 Rock Me to Sleep - Remastered
39 (Love's Got Me in a) Lazy Mood [Remastered]
40 Swingin' On Nothin' (Remastered)
41 Nobody's Heart Belongs to Me (Remastered)
42 Skyliner (Remastered)
43 Somewhere If Not in Heaven (Remastered)
44 A Sleeping Bee (Remastered)
45 Out of the Shadows (Remastered)
46 Time Was (Duerme) [Remastered]
47 You Say You Care (Remastered)
48 You're Mine, You! (Remastered)
49 Kissing Bug (Remastered)
50 Shadow Women (Remastered)
51 I Had a Little Sorrow (Remastered)
52 Night People (Remastered)
53 Night Time Was My Mother (Remastered)
54 Interlude (Remastered)
55 A Stranger Called the Blues (Remastered)
56 My Shining Hour (Remastered)
57 I Should Care (Remastered)
58 Off Beat (Remastered)
59 It's So Peaceful in the Country (Remastered)
60 Blue Moon (Remastered)
61 This Time of Year - Remastered
62 Imagination - Remastered
63 I Want to Be Happy (Remastered)
64 It Could Happen to You (Remastered)
65 A Night in Tunisia (Remastered)
66 Angel Eyes (Remastered)
67 They Can't Take That Away from Me - Remastered
68 I Remember You (Remastered)
69 Easy Living (Remastered)
70 Prelude to a Kiss (Remastered)
71 Stompin' At the Savoy (Remastered)
72 The Song Is You (Remastered)
73 I'll Take Romance - Remastered
74 Lazy Afternoon (Remastered)
75 Softly, As in a Morning Sunrise (Remastered)
76 Spring Can Really Hang You up the Most (Remastered)
77 You Came a Long Way from St. Louis (Remastered)
78 Lonely House (Remastered)
79 Midnight Sun - Remastered
80 Remind Me (Remastered)
81 When Lights Are Low (Remastered)
82 My One and Only Love (Remastered)
83 It's a Most Unusual Day - Remastered
84 Christmas Heart - Remastered
85 Is You Is or Is You Ain't My Baby? (Remastered)
86 Bewiched, Bothered and Bewildered (Remastered)
87 This Time the Dream's On Me (Remastered)
88 The Night We Called It a Day (Remastered)
89 Just the Way I Am (Remastered)
90 Saturday's Children (Remastered)
91 I'm Glad There Is You - Remastered
92 I Know Why (And So Do You) [Remastered]
93 Lost in a Summer Night (Remastered)
94 The Best Thing for You (Remastered)
95 Better Luck Next Time (Remastered)
96 Irresistable You (Remastered)
97 Thanks for You (Remastered)
98 We Kiss in a Shadow (Remastered)
99 Baby, Baby All the Time (Remastered)
100 Come to the Party (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.