Lyrics and translation June Christy - When Lights Are Low (Remastered)
Listen
to
the
melody
entrancing
Écoutez
la
mélodie
envoûtante
Blending
in
a
soft
and
sweet
refrain
Se
mêlant
dans
un
refrain
doux
et
suave
As
around
the
floor,
dear,
we
are
dancing
Alors
que
nous
dansons
sur
le
sol,
ma
chérie
Swaying
to
a
fascinating
strain
Balançant
sur
un
rythme
fascinant
Sweet
music
soft
and
mellow
Douce
musique
douce
et
moelleuse
Soothing
and
slow
Apaisante
et
lente
Strains
of
a
mellow
′cello
Accents
d'un
moelleux
violoncelle
When
lights
are
low
Quand
les
lumières
sont
basses
Dear,
we're
so
close
together
I
love
you
so
Ma
chérie,
nous
sommes
si
proches,
je
t'aime
tant
Why
think
about
the
weather
Pourquoi
penser
au
temps
When
lights
are
low
Quand
les
lumières
sont
basses
Two
hearts
revealing
Deux
cœurs
se
dévoilent
Music
hath
charms
La
musique
a
des
charmes
Life′s
so
appealing
La
vie
est
si
attrayante
With
inspiration,
in
your
arms
Avec
l'inspiration,
dans
tes
bras
Our
lips
meeting
soft
and
tender
Nos
lèvres
se
rejoignent,
douces
et
tendres
Love's
all
aglow
L'amour
est
tout
en
feu
Why
shouldn't
we
surrender
Pourquoi
ne
pas
nous
abandonner
When
lights
are
low
Quand
les
lumières
sont
basses
Listen
how
happy
hearts
are
beating
Écoutez
comme
les
cœurs
heureux
battent
Like
the
ocean
beats
upon
the
sand
Comme
l'océan
bat
sur
le
sable
And
our
feet
in
rhythm
keep
repeating
Et
nos
pieds
répètent
en
rythme
Ev′ry
little
movement
of
the
band
Chaque
petit
mouvement
du
groupe
Sweet
music
soft
and
mellow
Douce
musique
douce
et
moelleuse
Soothing
and
slow
Apaisante
et
lente
Strains
of
a
mellow
′cello
Accents
d'un
moelleux
violoncelle
When
lights
are
low
Quand
les
lumières
sont
basses
Dear,
we're
so
close
together
I
love
you
so
Ma
chérie,
nous
sommes
si
proches,
je
t'aime
tant
Why
think
about
the
weather
Pourquoi
penser
au
temps
When
lights
are
low
Quand
les
lumières
sont
basses
Two
hearts
revealing
Deux
cœurs
se
dévoilent
Music
hath
charms
La
musique
a
des
charmes
Life′s
so
appealing
La
vie
est
si
attrayante
With
inspiration,
in
your
arms
Avec
l'inspiration,
dans
tes
bras
Our
lips
meeting
soft
and
tender
Nos
lèvres
se
rejoignent,
douces
et
tendres
Love's
all
aglow
L'amour
est
tout
en
feu
Why
shouldn′t
we
surrender
Pourquoi
ne
pas
nous
abandonner
When
lights
are
low
Quand
les
lumières
sont
basses
Rate the translation
1
Frenesi (Remastered)
2 Skyliner (Remastered)
3 A Night in Tunisia (Remastered)
4 I Wished On the Moon (Remastered)
5 My Shining Hour (Remastered)
6 When Lights Are Low (Remastered)
7 All God's Chillun Got Rhythm (Remastered)
8 My One and Only Love (Remastered)
9 Gypsy in My Soul (Remastered)
10 I Remember You (Remastered)
11 Easy Living (Remastered)
12 The Song Is You (Remastered)
13 Saturday's Children (Remastered)
14 The One I Love (Belongs to Someone Else) [Remastered]
15 Something Cool (Remastered)
16 It Could Happen to You (Remastered)
17 I'm in Love (Remastered)
18 When the World Was Young (Remastered)
19 When the Sun Comes Out (Remastered)
20 The Bad and the Beautiful (Remastered)
21 Softly, As in a Morning Sunrise (Remastered)
22 Out of This World (Remastered)
23 No More (Remastered)
24 Lonely House (Remastered)
25 Lazy Afternoon (Remastered)
26 It's So Peaceful in the Country (Remastered)
27 Beware My Heart (Remastered)
28 As Long As I Live (Remastered)
29 I've Never Been in Love Before (Remastered)
30 Is You Is or Is You Ain't My Baby? (Remastered)
31 You Came a Long Way from St. Louis (Remastered)
32 Don't Get Around Much Anymore (Remastered)
33 Give Me the Simple Life (Remastered)
34 When You Awake (Remastered)
35 Angel Eyes (Remastered)
36 Blue Moon (Remastered)
37 Love Turns Winter to Spring (Remastered)
38 It's Always You (Remastered)
39 Midnight Sun - Remastered
40 Remind Me (Remastered)
41 It's a Most Unusual Day - Remastered
42 Spring Can Really Hang You up the Most (Remastered)
43 Christmas Heart - Remastered
44 My Ship (Remastered)
45 The Merriest (Remastered)
46 Make Love to Me (Remastered)
47 Winter's Got Spring up It's Sleeve - Remastered
48 The Magic Gift - Remastered
49 They Can't Take That Away from Me - Remastered
50 Stompin' At the Savoy (Remastered)
51 Imagination - Remastered
52 I'll Take Romance - Remastered
53 I Want to Be Happy (Remastered)
54 Prelude to a Kiss (Remastered)
55 This Time of Year - Remastered
56 How Long Has This Been Going On? (Remastered)
57 Let There Be Love - Remastered
58 When Sunny Gets Blue (Remastered)
59 Ev'ry Time We Say Goodbye (Remastered)
60 Who Cares About April? (Remastered)
61 It Don't Mean a Thing - Remastered
62 Gone for the Day (Remastered)
63 Lonely Women (Remastered)
64 I Can Make You Love Me (If You Let Me) [Remastered]
65 Do Nothing Till You Hear from Me (Remastered)
66 Swingin' On Nothin' (Remastered)
67 Nobody's Heart Belongs to Me (Remastered)
68 I'm Thrilled (Remastered)
69 Night Time Was My Mother (Remastered)
70 Night People (Remastered)
71 I Had a Little Sorrow (Remastered)
72 Shadow Women (Remastered)
73 Kissing Bug (Remastered)
74 You Say You Care (Remastered)
75 Time Was (Duerme) [Remastered]
76 Out of the Shadows (Remastered)
77 A Sleeping Bee (Remastered)
78 Somewhere If Not in Heaven (Remastered)
79 Interlude (Remastered)
80 You Wear Love So Well (Remastered)
81 (Love's Got Me in a) Lazy Mood [Remastered]
82 Bewiched, Bothered and Bewildered (Remastered)
83 Off Beat (Remastered)
84 I Should Care (Remastered)
85 A Stranger Called the Blues (Remastered)
86 This Time the Dream's On Me (Remastered)
87 The Night We Called It a Day (Remastered)
88 Rock Me to Sleep - Remastered
89 Just the Way I Am (Remastered)
90 Baby, Baby All the Time (Remastered)
91 We Kiss in a Shadow (Remastered)
92 Thanks for You (Remastered)
93 Irresistable You (Remastered)
94 Better Luck Next Time (Remastered)
95 The Best Thing for You (Remastered)
96 Lost in a Summer Night (Remastered)
97 I Know Why (And So Do You) [Remastered]
98 I'm Glad There Is You - Remastered
99 You're Mine, You! (Remastered)
100 Come to the Party (Remastered)
2 Skyliner (Remastered)
3 A Night in Tunisia (Remastered)
4 I Wished On the Moon (Remastered)
5 My Shining Hour (Remastered)
6 When Lights Are Low (Remastered)
7 All God's Chillun Got Rhythm (Remastered)
8 My One and Only Love (Remastered)
9 Gypsy in My Soul (Remastered)
10 I Remember You (Remastered)
11 Easy Living (Remastered)
12 The Song Is You (Remastered)
13 Saturday's Children (Remastered)
14 The One I Love (Belongs to Someone Else) [Remastered]
15 Something Cool (Remastered)
16 It Could Happen to You (Remastered)
17 I'm in Love (Remastered)
18 When the World Was Young (Remastered)
19 When the Sun Comes Out (Remastered)
20 The Bad and the Beautiful (Remastered)
21 Softly, As in a Morning Sunrise (Remastered)
22 Out of This World (Remastered)
23 No More (Remastered)
24 Lonely House (Remastered)
25 Lazy Afternoon (Remastered)
26 It's So Peaceful in the Country (Remastered)
27 Beware My Heart (Remastered)
28 As Long As I Live (Remastered)
29 I've Never Been in Love Before (Remastered)
30 Is You Is or Is You Ain't My Baby? (Remastered)
31 You Came a Long Way from St. Louis (Remastered)
32 Don't Get Around Much Anymore (Remastered)
33 Give Me the Simple Life (Remastered)
34 When You Awake (Remastered)
35 Angel Eyes (Remastered)
36 Blue Moon (Remastered)
37 Love Turns Winter to Spring (Remastered)
38 It's Always You (Remastered)
39 Midnight Sun - Remastered
40 Remind Me (Remastered)
41 It's a Most Unusual Day - Remastered
42 Spring Can Really Hang You up the Most (Remastered)
43 Christmas Heart - Remastered
44 My Ship (Remastered)
45 The Merriest (Remastered)
46 Make Love to Me (Remastered)
47 Winter's Got Spring up It's Sleeve - Remastered
48 The Magic Gift - Remastered
49 They Can't Take That Away from Me - Remastered
50 Stompin' At the Savoy (Remastered)
51 Imagination - Remastered
52 I'll Take Romance - Remastered
53 I Want to Be Happy (Remastered)
54 Prelude to a Kiss (Remastered)
55 This Time of Year - Remastered
56 How Long Has This Been Going On? (Remastered)
57 Let There Be Love - Remastered
58 When Sunny Gets Blue (Remastered)
59 Ev'ry Time We Say Goodbye (Remastered)
60 Who Cares About April? (Remastered)
61 It Don't Mean a Thing - Remastered
62 Gone for the Day (Remastered)
63 Lonely Women (Remastered)
64 I Can Make You Love Me (If You Let Me) [Remastered]
65 Do Nothing Till You Hear from Me (Remastered)
66 Swingin' On Nothin' (Remastered)
67 Nobody's Heart Belongs to Me (Remastered)
68 I'm Thrilled (Remastered)
69 Night Time Was My Mother (Remastered)
70 Night People (Remastered)
71 I Had a Little Sorrow (Remastered)
72 Shadow Women (Remastered)
73 Kissing Bug (Remastered)
74 You Say You Care (Remastered)
75 Time Was (Duerme) [Remastered]
76 Out of the Shadows (Remastered)
77 A Sleeping Bee (Remastered)
78 Somewhere If Not in Heaven (Remastered)
79 Interlude (Remastered)
80 You Wear Love So Well (Remastered)
81 (Love's Got Me in a) Lazy Mood [Remastered]
82 Bewiched, Bothered and Bewildered (Remastered)
83 Off Beat (Remastered)
84 I Should Care (Remastered)
85 A Stranger Called the Blues (Remastered)
86 This Time the Dream's On Me (Remastered)
87 The Night We Called It a Day (Remastered)
88 Rock Me to Sleep - Remastered
89 Just the Way I Am (Remastered)
90 Baby, Baby All the Time (Remastered)
91 We Kiss in a Shadow (Remastered)
92 Thanks for You (Remastered)
93 Irresistable You (Remastered)
94 Better Luck Next Time (Remastered)
95 The Best Thing for You (Remastered)
96 Lost in a Summer Night (Remastered)
97 I Know Why (And So Do You) [Remastered]
98 I'm Glad There Is You - Remastered
99 You're Mine, You! (Remastered)
100 Come to the Party (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.