June Freedom feat. Djodje - Si Ki Min Krè - translation of the lyrics into German

Si Ki Min Krè - Djodje , June Freedom translation in German




Si Ki Min Krè
So will ich dich
Ela deve vir do céu
Sie muss vom Himmel kommen
Não ninguém como ela
Es gibt niemanden wie sie
Ela é nha kretxeu
Sie ist mein Kretxeu
She's my Cinderella
Sie ist meine Cinderella
Com o seu jeito de falar, eh
Mit ihrer Art zu sprechen, eh
Transmite tranquilidade, eh
Vermittelt sie Ruhe, eh
Ela põe-me à vontade (Ah, yes)
Sie beruhigt mich (Ah, yes)
You kill my stress-stress, yes
Du nimmst mir meinen Stress, yes
Girl, you are my bless-bless, yes
Mädchen, du bist mein Segen, yes
Contigo atrás do money
Mit dir dem Geld hinterher
Sentimento é unânimo
Das Gefühl ist einstimmig
Girl, you are the best bless, yes
Mädchen, du bist der beste Segen, yes
E hoje eu preciso de ti e mais ninguém
Und heute brauche ich nur dich und niemanden sonst
quero é dançar contigo, fazer-te bem
Ich will nur mit dir tanzen, dich glücklich machen
Ai, é si ki mi n'krê si ki mi n'krê)
Ai, so will ich dich (So will ich dich)
É si ki n'ta gosta si ki n'ta gosta)
So mag ich dich (So mag ich dich)
Ai, é si ki mi n'krê si ki mi n'krê)
Ai, so will ich dich (So will ich dich)
É si ki n'ta gosta si ki n'ta gosta)
So mag ich dich (So mag ich dich)
Ai, é si ki mi n'krê si ki mi n'krê)
Ai, so will ich dich (So will ich dich)
É si ki n'ta gosta si ki n'ta gosta)
So mag ich dich (So mag ich dich)
Ai, é si ki mi n'krê si ki mi n'krê)
Ai, so will ich dich (So will ich dich)
É si ki n'ta gosta (Oh, yeah)
So mag ich dich (Oh, yeah)
Ai, ai
Ai, ai
Golo, golo, golo, golo
Golo, golo, golo, golo
Ai, ai
Ai, ai
Golo, go, go-oh, go-go-go-go
Golo, go, go-oh, go-go-go-go
Mi ki bem atxau
Ich habe dich gefunden
Di li nu ta ba tudu kau
Von hier aus gehen wir überall hin
Nunca n'ta largau
Ich werde dich nie verlassen
Limita nha menti na bo
Ich beschränke meinen Geist auf dich
É si ki mi n'krê, é si ki n'ta gosta
So will ich dich, so mag ich dich
Bem bu ratxan un beijo dentu boca
Komm, gib mir einen Kuss auf den Mund
Si krê es mexeu, si krê es provoca
Wenn du willst, bewege dich, wenn du willst, provoziere
Ka bu fadiga, abo n'ka ta troca
Mach dir keine Sorgen, ich tausche dich nicht aus
Ai, ai
Ai, ai
Golo, golo, golo, golo
Golo, golo, golo, golo
Ai, ai
Ai, ai
Golo, go, go-oh, go-go-go-go
Golo, go, go-oh, go-go-go-go
Ai, é si ki mi n'krê si ki mi n'krê)
Ai, so will ich dich (So will ich dich)
É si ki n'ta gosta si ki n'ta gosta)
So mag ich dich (So mag ich dich)
Ai, é si ki mi n'krê si ki mi n'krê)
Ai, so will ich dich (So will ich dich)
(Oi, oi) É si ki n'ta gosta si ki n'ta gosta)
(Oi, oi) So mag ich dich (So mag ich dich)
si ki n'ta gosta) Ai, é si ki mi n'krê si ki mi n'krê)
(So mag ich dich) Ai, so will ich dich (So will ich dich)
É si ki n'ta gosta si ki n'ta gosta)
So mag ich dich (So mag ich dich)
(Uh-uh) Ai, é si ki mi n'krê si ki mi n'krê)
(Uh-uh) Ai, so will ich dich (So will ich dich)
É si ki n'ta gosta si ki n'ta gosta)
So mag ich dich (So mag ich dich)
É si ki n'ta...
So mag ich...
Si ki n'ta...
So mag ich...
Si ki n'ta...
So mag ich...
Gosta, eh-eh
dich, eh-eh
Si ki n'ta...
So mag ich...
Si ki n'ta...
So mag ich...
Si ki n'ta...
So mag ich...
Gosta, eh-eh
dich, eh-eh
Si ki n'ta...
So mag ich...
Si ki n'ta...
So mag ich...
Si ki n'ta...
So mag ich...
Gosta, eh-eh
dich, eh-eh
Si ki n'ta...
So mag ich...
Si ki n'ta...
So mag ich...
Si ki n'ta...
So mag ich...
Gosta, bae-eh
dich, bae-eh





Writer(s): Fernando Jorge Marta Silva, Shanell Elisabeth Bigleypetrino, Pedro Fontes Jr Veiga, Alvaro Guzman, Marli Do Rosario, Clinton A Iii Walker

June Freedom feat. Djodje - Si Ki Min Krè
Album
Si Ki Min Krè
date of release
14-02-2022



Attention! Feel free to leave feedback.