June Freedom - Pé Na Caminho - TIMBRE D' ORU (Intro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation June Freedom - Pé Na Caminho - TIMBRE D' ORU (Intro)




Pé Na Caminho - TIMBRE D' ORU (Intro)
Pé Na Caminho - TIMBRE D' ORU (Intro)
Korpu é di txon
Corps et âme
Alma é di Deus
Âme et dieu
Cruisin' on the westbound
On roule vers l'ouest
Damn, we feel alive
Bon Dieu, on se sent vivants
Like SZA, she wanna feel some good days
Comme SZA, elle veut sentir des "Bons Jours"
A lot on the mind (I'm lit now)
Beaucoup de choses dans la tête (Je suis allumée maintenant)
See, there's cure in the Latto
Vois-tu, il y a un remède dans le Latto
Heaven sent from Cabo
Envoyé du ciel de Cabo
Money green like Verde
Argent vert comme le Verde
And I can hear the ancestors calling
Et je peux entendre les ancêtres appeler
Pretty high tides
Marées assez hautes
When you feel this energy
Quand tu ressens cette énergie
Tell me do you feel free
Dis-moi, te sens-tu libre
Like horses on this beat
Comme des chevaux sur ce rythme
I hear them calling when I'm too far away now
Je les entends appeler quand je suis trop loin maintenant
Count my blessings for the days I ain't have none
Je compte mes bénédictions pour les jours je n'en avais aucune
Kulturē Nöbōh (Geração d' ouro)
Kulturē Nöbōh (Génération d'or)
na nos sangui ki Deus danu)
(Et dans notre sang que Dieu a donné)
Coração d' ouro
Cœur d'or
(Nu ka ten txeu ma)
(Nous n'avons pas beaucoup de mal)
Ai, nos kriolu
Nous sommes Criolo
(Sabi na mundu)
(Savons dans le monde)
O, ai, nos kriolu
Nous sommes Criolo
(Povo sofridu)
(Peuple souffrant)
Ai, kel nos povo
Nous sommes ce peuple
(Puro, ma simé)
(Pur, mais sans moi)
Dja nu spadja na mundu
Nous sommes déjà sur la plage dans le monde
(People simple, life is different)
(Gens simples, la vie est différente)
Oi, na mundu!
Bonjour dans le monde !
(Family love and good food)
(Amour de la famille et bonne nourriture)
Dja nu spadja na mundu, oi
Nous sommes déjà sur la plage dans le monde, oh
Ku nos timbre d' oru
Avec notre timbre d'or
(Presidential on my wrist, can't take back time)
(Présidentiel à mon poignet, on ne peut pas revenir en arrière)
Nu ata bai
On ne va pas partir
Nu ata bai
On ne va pas partir
Nu ata bai
On ne va pas partir
Nu ata bai
On ne va pas partir
Nu ata bai
On ne va pas partir
na caminho
Le pied sur le chemin
Nu ata bai, oh
On ne va pas partir, oh
Nu ata bai
On ne va pas partir
Nu ata bai
On ne va pas partir
Nu ata bai
On ne va pas partir
na caminho
Le pied sur le chemin
Bo ki é luz
Tu veux de la lumière
na caminho
Le pied sur le chemin
Nu ata bai
On ne va pas partir
Julia, Julia, oh
Julia, Julia oh
Julia, Julia, ai
Julia, Julia ai
Vivi di bo, bu 'xan vivi di meu
Vivre de ton côté et vivre du mien
Live it good
Vivre bien
Live it now (Live it now)
Vivre maintenant (Vivre maintenant)





Writer(s): Pedro Fontes Veiga Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.