Lyrics and translation June Jones - Rome from Afar

Rome from Afar

I got drunk again last night
And I fell down outside the bathroom
At my little sister's party
I will not tell you about it
I will say that this is pointless
You will say that it is not
You just need a little time
To figure out what it is you want

This could all end
Has it always been ending?
Were we just pretending we weren't heading to Rome?
This could all end
We must both leave the building
Was it just a feeling that we had found our home?

Everything dies and that's no crime
The sun will eat the earth in time
I will miss you, it will hurt
I can't think of anything worse

This could all end
Has it always been ending?
Were we just pretending these roads don't head to Rome?
This could all end
We must both leave the building
Was it just a feeling that we had found our home?

If it's hungry, let it feed
If it's hungry, let it feed
If it's hungry, if it's hungry
If it's hungry, let it feed

Рим Издалека

Я снова напилась прошлой ночью
И упала возле ванной
На вечеринке моей младшей сестры
Я не расскажу тебе об этом
Я скажу, что это бессмысленно
Ты скажешь, что это не так
Тебе просто нужно немного времени
Чтобы понять, чего ты хочешь

Всё это может закончиться
Разве это не всегда шло к концу?
Мы просто делали вид, что не направляемся в Рим?
Всё это может закончиться
Мы оба должны покинуть это здание
Это было всего лишь чувство, что мы нашли свой дом?

Всё умирает, и в этом нет ничего криминального
Солнце со временем поглотит землю
Я буду скучать по тебе, мне будет больно
Я не могу представить ничего хуже

Всё это может закончиться
Разве это не всегда шло к концу?
Мы просто делали вид, что эти дороги не ведут в Рим?
Всё это может закончиться
Мы оба должны покинуть это здание
Это было всего лишь чувство, что мы нашли свой дом?

Если он голоден, пусть насытится
Если он голоден, пусть насытится
Если он голоден, если он голоден
Если он голоден, пусть насытится