Lyrics and translation June Jones - Sixteen Horses

Sixteen Horses

The water broke through the dam last night
The water broke through the dam
The water broke through the dam last night
The water broke through the dam

I just wish you were here to see it
I just wish you were here to see
I just wish you were here to see it
With me

The water broke through like sixteen horses
Running through the smoke of a hundred cigarettes
Nobody knows why it took so long
Nobody will soon forget

I just wish you were here to see it
I just wish you were here to see
To see those sixteen horses come rolling down the hill
With me

Seize chevaux

L'eau a percé le barrage hier soir
L'eau a percé le barrage
L'eau a percé le barrage hier soir
L'eau a percé le barrage

J'aimerais tellement que tu sois là pour le voir
J'aimerais tellement que tu sois là pour voir
J'aimerais tellement que tu sois là pour le voir
Avec moi

L'eau a percé comme seize chevaux
Courant à travers la fumée de cent cigarettes
Personne ne sait pourquoi cela a pris si longtemps
Personne n'oubliera bientôt

J'aimerais tellement que tu sois là pour le voir
J'aimerais tellement que tu sois là pour voir
Pour voir ces seize chevaux descendre la colline
Avec moi