Lyrics and translation June Tabor - All Our Trades Are Gone

All Our Trades Are Gone

We will sit here in the morning
Of the summer and the month of May
The year is old and it is raining
Will you think before you turn away?
For you left us sitting here
While the years were passing
Now all our trades have gone
We are moved on, always moved on
Your working day is passing slowly
And you′re thinking of the evening time
We are running wild through your city
All your working days have passed us by
For you left us sitting here
While the years were passing
Now all our trades have gone
We are moved on, always moved on
Oh, the night is passing slowly
And the weary city slips away
We are sitting here in the shadows
You've forgotten for another day
For you left us sitting here
While the years were passing
Now all our trades have gone
We are moved on, always moved on
Oh, the city in the morning
Oh, the summer and the month of May
The year is old and it is raining
Will you think before you turn away?
For you left us sitting here
While the years were passing
Now all our trades have gone
We are moved on, always moved on
Now all our trades have gone
We are moved on, always moved on
Always moved on
Always moved on
Always moved on

Tous nos métiers ont disparu

Nous allons nous asseoir ici le matin
De l'été et du mois de mai
L'année est vieille et il pleut
Vas-tu réfléchir avant de tourner le dos ?
Car tu nous as laissés assis ici
Alors que les années passaient
Maintenant, tous nos métiers ont disparu
Nous avons déménagé, toujours déménagé
Ta journée de travail passe lentement
Et tu penses au soir
Nous courons sauvages dans ta ville
Toutes tes journées de travail nous ont dépassés
Car tu nous as laissés assis ici
Alors que les années passaient
Maintenant, tous nos métiers ont disparu
Nous avons déménagé, toujours déménagé
Oh, la nuit passe lentement
Et la ville fatiguée s'en va
Nous sommes assis ici dans l'ombre
Tu as oublié pour un autre jour
Car tu nous as laissés assis ici
Alors que les années passaient
Maintenant, tous nos métiers ont disparu
Nous avons déménagé, toujours déménagé
Oh, la ville le matin
Oh, l'été et le mois de mai
L'année est vieille et il pleut
Vas-tu réfléchir avant de tourner le dos ?
Car tu nous as laissés assis ici
Alors que les années passaient
Maintenant, tous nos métiers ont disparu
Nous avons déménagé, toujours déménagé
Maintenant, tous nos métiers ont disparu
Nous avons déménagé, toujours déménagé
Toujours déménagé
Toujours déménagé
Toujours déménagé