June Tabor - Ce Fu En Mai - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation June Tabor - Ce Fu En Mai




Ce fut en mai
Это было в мае
Au douz tens gai
АУ ДУЗ Тенс Гай
Que la saisons est bele
Что время года-Беле
Main me levai
Рука моя поднялась
Joer m′alai
Джоер м'Алаи
Lez une fontenele
Ле Унь фонтенеле
En un vergier
В одном вергье
Clos d'aiglentier
Клос д'орлантье
Oi une viele
На всю жизнь
La vi dancier
Вики-банкир
Un chevalier
Рыцарь
Et une damoisele
И девицей,
Cors orent gent
Мозоли представляют gent
Et avenant
И одобрительно
Et molt très bien dançoient
И линька очень хорошо танцует
En acolant
При помощи
Et en baisant
И поцелуи
Molt biau se deduisoient
Линьки смещаются
Au chief du tor
Начальнику Тор
En un destor
В одном десторе
Doi et doi s′en aloient
Дои и Дои уходят от этого
Le jeu d'amor
Игра в любовь
Desus la flor
Кроме flor
A lor plaisir faisoient
С удовольствием проводим время
J'alai avant
Я был до того, как
Molt redoutant
Страшная линька
Que mus d′aus ne me voie
Пусть МУС д'аус не увидит меня.
Maz et pensant
МАЗ и думая
Et desirrant
И желание
D′avoir ausi grant joie
Чтобы у тебя была радость от гранта
Lors vi lever
Во время VI восхода
Un de lor per
Один из ЛОР Пер
De si loing com j'estoie
С тех пор, как я пришел, я устал.
Por apeler
Пор апелер
Et demander
И спросить
Qui sui ni que queroie
Кто бы ни ссорился,
J′alai vers aus
Я еду в Австралию.
Dis lor mes maus
Скажи на мой взгляд
Que une dame amoie
Пусть дама полюбит
A cui loiaus
В куй-лойаусе
Sanz estre faus
Санс Эстре Фаус
Tot mon vivant seroie
Моя жизнь будет спокойной
Por cui plus trai
Чтобы больше заниматься
Peine et esmai
Наказание и эсмай
Que dire ne porroie
Что сказать, не Порро
Et bien le sai
Что ж, Сай
Que je morrai
Что я буду кусаться
S'ele ne mi ravoie
Если вы не в восторге
Tot belement
Бельэтаж для малышей
Et doucement
И мягко
Chascuns d′aus me ravoie
Часкунс д'аус восхищает меня
Et dient tant
И так много говорят
Que Dieus briement
Пусть ненадолго умрет
M'envoit de celi joie
Посылает мне радость от этого
Por qui je sent
О том, кого я чувствую
Paine et torment:
Пейн и мучение:
Et je lor en rendoie
И я возвращаю это
Merci molt grant
Спасибо, Линт грант
Et en plorant
И, плача,
A les comandoie
Покончил с командой





Writer(s): Dp, Tim Harries, June Tabor, Mark Emerson, Andy Cutting


Attention! Feel free to leave feedback.