Lyrics and translation June Tabor - Now Welcome Summer

Now Welcome Summer

Now welcome summer with thy sunne soft
Now welcome summer with thy sunne soft
That hast this winter′s weather overshake
And driven away the longe nightes black
Saint Valentine, that art full high on loft
Thus singen smalle fowles for thy sake
Now welcome summer with thy sunne soft
That hast this winter's weathers overshake
Well have they cause for to gladden oft
Well have they cause for to gladden oft
Since each of them recovered hath his make
Full blissful may they singen when they wake
Now welcome summer with thy sunne soft
Now welcome summer with thy sunne soft
That hast this winter′s weather overshake
And driven away the longe nightes black

Bienvenue, l'été

Bienvenue, l'été, avec ton soleil doux
Bienvenue, l'été, avec ton soleil doux
Qui a balayé le temps hivernal
Et chassé les longues nuits noires
Saint Valentin, qui es si haut perché
Ainsi chantent les petits oiseaux pour ton bien
Bienvenue, l'été, avec ton soleil doux
Qui a balayé le temps hivernal
Ils ont bien raison de se réjouir souvent
Ils ont bien raison de se réjouir souvent
Puisque chacun d'eux a retrouvé son partenaire
Ils peuvent chanter avec bonheur en se réveillant
Bienvenue, l'été, avec ton soleil doux
Bienvenue, l'été, avec ton soleil doux
Qui a balayé le temps hivernal
Et chassé les longues nuits noires