Lyrics and translation June Tabor - What Will We Do
What
will
we
do
if
we
have
no
money?
Que
ferons-nous
si
nous
n'avons
pas
d'argent
?
Oh
true
lovers,
what
will
we
do
then?
Oh
vrais
amoureux,
que
ferons-nous
alors
?
I
will
walk
through
the
town
for
a
hungry
crown
Je
parcourrai
la
ville
pour
une
couronne
affamée
And
we'll
yodel
it
over
again
Et
nous
le
chanterons
à
nouveau
What
will
we
do
if
we
marry
a
tinker?
Que
ferons-nous
si
nous
épousons
un
ferrailleur
?
Oh
true
lovers,
what
will
we
do
then?
Oh
vrais
amoureux,
que
ferons-nous
alors
?
I
will
sell
a
tin
can
and
walk
on
with
me
man
Je
vendrai
une
boîte
de
conserve
et
marcherai
avec
mon
homme
And
we'll
yodel
it
over
again
Et
nous
le
chanterons
à
nouveau
What
will
we
do
if
we
marry
a
soldier?
Que
ferons-nous
si
nous
épousons
un
soldat
?
Oh
true
lovers,
what
will
we
do
then?
Oh
vrais
amoureux,
que
ferons-nous
alors
?
All
me
handle
is
gone
and
I
will
fight
for
the
fun
Tout
mon
maniement
est
parti
et
je
me
battrai
pour
le
plaisir
And
we'll
yodel
it
over
again
Et
nous
le
chanterons
à
nouveau
What
will
we
do
if
we
have
a
young
daughter?
Que
ferons-nous
si
nous
avons
une
jeune
fille
?
Oh
true
lovers,
what
will
we
do
then?
Oh
vrais
amoureux,
que
ferons-nous
alors
?
I
will
take
her
in
hand
and
we'll
walk
on
with
me
man
Je
la
prendrai
par
la
main
et
nous
marcherons
avec
mon
homme
And
we'll
yodel
it
over
again
Et
nous
le
chanterons
à
nouveau
What
will
we
do
if
we
have
no
money?
Que
ferons-nous
si
nous
n'avons
pas
d'argent
?
Oh
true
lovers,
what
will
we
do
then?
Oh
vrais
amoureux,
que
ferons-nous
alors
?
I
will
walk
through
the
town
for
a
hungry
crown
Je
parcourrai
la
ville
pour
une
couronne
affamée
And
we'll
yodel
it
over
again
Et
nous
le
chanterons
à
nouveau
Rate the translation
1
Seeds of Love
2 Singing the Travels
3 Willie Taylor
4 Dashing Away With the Smoothing Iron
5 Will Ye Go to Flanders
6 Mrs Rita
7 The Royal Oak
8 Roseville Fair
9 Joe Peel
10 Virginia's Bloody Soil
11 King of Rome
12 Four Loom Weaver
13 Casey's Last Ride
14 What Will We Do
15 Skewball
16 The Fair Maid of Wallington
17 Geordie
18 Behind the Wall
19 Beat the Retreat
20 Fine Horseman
21 Hunting the Cutty Wren
22 Anachie Gordon
23 The Wind and Rain / The Falls of Richmond
24 Eights and Aces
25 The Baker
26 This Is Always
27 Queen Cruelty
28 Hug Pine
29 The Nurse, Dorothy Nichol / The Long Long Trail / The Reaper
30 Cold and Raw / Down the Hill
31 Illusions
32 The Week Before Easter
33 Gypsum Davey
34 Buried in Killenny
35 The Late Passenger / Unicorns
36 The Overgate
37 Love Henry / The Cherokee Shuffle
38 Zaida's Poem
2 Singing the Travels
3 Willie Taylor
4 Dashing Away With the Smoothing Iron
5 Will Ye Go to Flanders
6 Mrs Rita
7 The Royal Oak
8 Roseville Fair
9 Joe Peel
10 Virginia's Bloody Soil
11 King of Rome
12 Four Loom Weaver
13 Casey's Last Ride
14 What Will We Do
15 Skewball
16 The Fair Maid of Wallington
17 Geordie
18 Behind the Wall
19 Beat the Retreat
20 Fine Horseman
21 Hunting the Cutty Wren
22 Anachie Gordon
23 The Wind and Rain / The Falls of Richmond
24 Eights and Aces
25 The Baker
26 This Is Always
27 Queen Cruelty
28 Hug Pine
29 The Nurse, Dorothy Nichol / The Long Long Trail / The Reaper
30 Cold and Raw / Down the Hill
31 Illusions
32 The Week Before Easter
33 Gypsum Davey
34 Buried in Killenny
35 The Late Passenger / Unicorns
36 The Overgate
37 Love Henry / The Cherokee Shuffle
38 Zaida's Poem
Attention! Feel free to leave feedback.