June - I'll Kill You (Love Yourself) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation June - I'll Kill You (Love Yourself)




I'll Kill You (Love Yourself)
Je vais te tuer (Aime-toi)
You gotta make your story
Tu dois créer ton histoire
You gotta love your story
Tu dois aimer ton histoire
You gotta love yourself
Tu dois t'aimer toi-même
Every time I turn around
Chaque fois que je me retourne
It's always some fucking shit that done went down
C'est toujours de la merde qui arrive
I need to pack my bags get out of town
J'ai besoin de faire mes valises et de sortir de la ville
Get on a flight and never turn around
Prendre un vol et ne jamais revenir
Who are you, who do you think that you are
Qui es-tu, qui penses-tu être ?
You are the moon
Tu es la lune
I'm the motherfucking stars
Je suis les foutues étoiles
And you can't get by me because you too far
Et tu ne peux pas me rejoindre car tu es trop loin
And too broke to afford a car
Et trop fauché pour te payer une voiture
I know my worth is 20 times 20
Je sais que ma valeur est 20 fois 20
But ain't 20 mil
Mais ce n'est pas 20 millions
That's why I'm working until I pay bills
C'est pourquoi je travaille jusqu'à ce que je paie mes factures
Living in Beverly Hills
Vivre à Beverly Hills
I cannot fathom the hate from the real
Je ne peux pas comprendre la haine du réel
The ones that's closest to you probably would steal
Ceux qui sont les plus proches de toi te voleraient probablement
But that's not my story I got a better one
Mais ce n'est pas mon histoire, j'en ai une meilleure
You cannot find no better love
Tu ne trouveras pas un amour meilleur
I am working til I am number one
Je travaille jusqu'à ce que je sois numéro un
And I'm probably somewhere tryna level up
Et je suis probablement quelque part en train de monter de niveau
Fuck all these niggas you better choose one
Fous le camp, tous ces négros, tu ferais mieux d'en choisir un
That don't do nothing your last nigga does
Qui ne fait rien de ce que ton dernier mec faisait
I said
J'ai dit
Fuck all these niggas you better choose one
Fous le camp, tous ces négros, tu ferais mieux d'en choisir un
That don't do nothing your last nigga does
Qui ne fait rien de ce que ton dernier mec faisait
That ain't worried bout your figure
Qui n'est pas obsédé par ta silhouette
If they look at you wrong he gone pull the trigger
S'ils te regardent mal, il va tirer
And he won't tell you run cause he know you with him
Et il ne te dira pas de courir parce qu'il sait que tu es avec lui
Yeah
Ouais
And he won't tell you run cause he know you with him
Et il ne te dira pas de courir parce qu'il sait que tu es avec lui
Yeah
Ouais
Money don't make me, I make it
L'argent ne me fait pas, je le fais
I be chilling with some crips in the basement
Je chill avec des mecs du gang dans le sous-sol
And I can't tell you how much money they making
Et je ne peux pas te dire combien d'argent ils gagnent
But I can say that I'm a star in the making
Mais je peux dire que je suis une star en devenir
I'm tryna put in my 10 years
J'essaie de mettre mes 10 ans
Everything I used to fear, I don't fear
Tout ce que j'avais peur, je n'ai plus peur
When everything's looking blurry, see clear
Quand tout est flou, je vois clair
Keep trying, you'll never come near
Continue d'essayer, tu ne seras jamais près
Yeah Yeah Uh
Ouais Ouais Uh
I've been waiting so long for a love like this
J'attends depuis si longtemps un amour comme ça
I've been waiting so long to love myself like this
J'attends depuis si longtemps de m'aimer comme ça
I've been waiting so long to love myself like this
J'attends depuis si longtemps de m'aimer comme ça
I've been waiting, I've been waiting to love myself like this
J'attends, j'attends de m'aimer comme ça
I've been waiting so long to love myself like this
J'attends depuis si longtemps de m'aimer comme ça
I've been waiting so long to love myself like this
J'attends depuis si longtemps de m'aimer comme ça
I've been waiting so long to love myself like this
J'attends depuis si longtemps de m'aimer comme ça
I've been waiting so long to love myself like this
J'attends depuis si longtemps de m'aimer comme ça
Yeah Yeah Yeah I said
Ouais Ouais Ouais J'ai dit
I've been waiting so long to love myself like this
J'attends depuis si longtemps de m'aimer comme ça
I've been waiting so long to love myself like this
J'attends depuis si longtemps de m'aimer comme ça
I've been waiting so long to love myself like this
J'attends depuis si longtemps de m'aimer comme ça
I've been waiting so long to love myself like this
J'attends depuis si longtemps de m'aimer comme ça
I've been waiting so long to love myself like this
J'attends depuis si longtemps de m'aimer comme ça





Writer(s): Kennedy Griffin


Attention! Feel free to leave feedback.