Slow Jam - Junebug Slim translation in Russian

Slow Jam

Hey mister DJ
Can you play another slow jam
Play it for my baby
Hey mister DJ
Can you play another sloooow jam
In case you didn't know, you're boy June's a player
I like club hits but a slow jam's major
To get my lady moving in that special way
To make up for the times I've been gone away
Eitehr out with my folks, or on the road
Doin' some time, or doin' a show
That slow jam always brought us
Closer together
Somehow, someway, just made things better
So listen up, girl, when you're sittin' alone
Hit your local DJ and request that song
It reminds you of me when I'm not around
Ya boy got love, and I'm always down
I know you gonna dig when we all alone
You turnin' off my two-way and my cellu-phone
You want me for yourself and I understand
But I always can't be there, so here's a Slow Jam

Play another song for me
Turn it up because I love my baby, my baby (a slow jam)
Play another song for me
Turn it up because I love my baby, my baby

I'm at the club VIP taking it light
I've been doin' my girl wrong so now I'm makin it right
The last couple months I ain't been there to kiss her
So I'm tryin' to make it up to let her know that I miss her
My life style was sick
Rugged and rough
I called when I can but still was never enough
You up all night waitin' on my call
While I'm in the streets tryin' to ball
I know it's hard to take all I've done
So ordered you a shot hood at 151
You kickin' back, chillin' by candle light
Everything's alright, you're with your man tonight
I'd do this everyday if I had a chance
Goin' to kill that last girl, it's time to dance
That crunk beat is cool, for sure it pound
But DJ could you please slow it down.

Play another song for me
Turn it up because I love my baby, my baby
Play another song for me
Turn it up because I love my baby, my baby

What can I say DJ, you had me on the first song
I heard it, I knew this is for the one
Who would change my life forever
And how I see it, and how I live it, my heart's beatin'
When I'm holdin you close to me, dancin' to the slow tune, walk through the roof
I was blessed to be in your presence
My angel from the heavens above
Who would save my life and didn't even know
These words from this love song couldn't compare to the things I wanna tell you
And show you, alive.
I'ma ride for you.
Hey yo DJ, you will read in my mind when you play this song
That reminds me of her. Now I know what heavens really like.
It was you that i needed in my life
To complete the missing piece to my puzzle.
And now I want the world to know how much I love you. (I love you baby!)

Play another song for me turn it up because I love my baby, my baby.
Play another song for me, turn it up because I love my baby. my baby.

Play another slow jam/ NB Ridaz
And my boy Junebug Slim.
Cuz your so fly, cuz your so fly and we're bringing you a slow jam.
For the ladies, for my baby cuz I love you, cuz we're down like that
Cuz we do it NBK
End

Медленный танец

Эй, мистер диджей,
можешь поставить еще один медляк?
Поставь его для моей малышки.
Эй, мистер диджей,
можешь поставить еще один меееедленный танец?
Если ты не знал, твой парень Джун — игрок,
мне нравятся клубные хиты, но медляк — это главное,
чтобы моя леди двигалась по-особенному,
чтобы компенсировать время, когда меня не было рядом.
Либо тусовался с друзьями, либо был в дороге,
отбывал срок или давал концерт.
Этот медленный танец всегда сближал нас,
делал ближе друг к другу.
Каким-то образом, как-то делал все лучше.
Так что послушай, детка, когда сидишь одна,
позвони своему местному диджею и закажи эту песню.
Она напоминает тебе обо мне, когда меня нет рядом.
У твоего парня есть любовь, и я всегда готов.
Я знаю, тебе понравится, когда мы будем одни,
ты выключишь мою рацию и мобильник.
Ты хочешь меня для себя, и я понимаю,
но я не всегда могу быть рядом, поэтому вот тебе медляк.

Поставь еще одну песню для меня,
сделай погромче, потому что я люблю мою малышку, мою малышку (медляк).
Поставь еще одну песню для меня,
сделай погромче, потому что я люблю мою малышку, мою малышку.

Я в клубе, в VIP-зоне, отдыхаю,
я поступал неправильно со своей девушкой, поэтому сейчас все исправляю.
Последние пару месяцев меня не было рядом, чтобы поцеловать ее,
поэтому я пытаюсь загладить вину, дать ей знать, что я скучаю.
Мой образ жизни был нездоровым,
жестким и грубым.
Я звонил, когда мог, но этого всегда было недостаточно.
Ты не спишь всю ночь, ждешь моего звонка,
пока я на улицах пытаюсь заработать.
Я знаю, тебе тяжело принять все, что я сделал,
поэтому заказал тебе шот 151.
Ты расслабляешься, отдыхаешь при свечах,
все в порядке, ты сегодня вечером со своим мужчиной.
Я бы делал это каждый день, если бы мог,
собираюсь зажечь с той последней девчонкой, пора танцевать.
Этот заводной ритм крутой, конечно, он качает,
но, диджей, не мог бы ты, пожалуйста, сделать помедленнее?

Поставь еще одну песню для меня,
сделай погромче, потому что я люблю мою малышку, мою малышку.
Поставь еще одну песню для меня,
сделай погромче, потому что я люблю мою малышку, мою малышку.

Что я могу сказать, диджей, ты зацепил меня с первой песни.
Я услышал ее и понял, что это для той единственной,
которая навсегда изменит мою жизнь.
И как я это вижу, и как я этим живу, мое сердце бьется,
когда я держу тебя близко к себе, танцуя под медленную мелодию, будто взлетаю до небес.
Я был благословлен быть рядом с тобой,
мой ангел с небес,
которая спасла мою жизнь, даже не зная об этом.
Слова этой песни о любви не могут сравниться с тем, что я хочу тебе сказать
и показать, пока жив.
Я буду верен тебе.
Эй, диджей, ты прочитаешь мои мысли, когда поставишь эту песню,
которая напоминает мне о ней. Теперь я знаю, что такое настоящий рай.
Это ты была тем, кто мне нужен в жизни,
чтобы собрать недостающий кусочек моей головоломки.
И теперь я хочу, чтобы весь мир знал, как сильно я тебя люблю. (Я люблю тебя, малышка!)

Поставь еще одну песню для меня, сделай погромче, потому что я люблю мою малышку, мою малышку.
Поставь еще одну песню для меня, сделай погромче, потому что я люблю мою малышку, мою малышку.

Поставь еще один медляк / NB Ridaz
и мой парень Junebug Slim.
Потому что ты такая классная, потому что ты такая классная, и мы дарим тебе медляк.
Для дам, для моей малышки, потому что я люблю тебя, потому что мы такие крутые,
потому что мы делаем это по-настоящему (NBK)
Конец