Junechi Yong - Be Careful - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Junechi Yong - Be Careful




Be Careful
Fais attention
I gave out my love and now I'm scared to
J'ai donné mon amour et maintenant j'ai peur de
That girl took my whole heart for granted shorty how dare you
Cette fille a pris tout mon cœur pour acquis, petite, comment oses-tu
I could've been a dog baby I spared you
J'aurais pu être un chien, bébé, je t'ai épargnée
Gotta get you out my system I ain't prepared to
Je dois te sortir de mon système, je ne suis pas prêt à
My niggas told me I shouldn't get near you
Mes mecs m'ont dit que je ne devrais pas m'approcher de toi
Followed my heart and destruction is what it led to
J'ai suivi mon cœur et la destruction est ce qui en a résulté
Love I fear to and I can't bear to
L'amour que je crains et que je ne peux pas supporter
I Should've listened to my mama when she said son please be careful
J'aurais écouter ma maman quand elle a dit fils, s'il te plaît, fais attention
Listening to my heart got me in trouble
Écouter mon cœur m'a mis dans le pétrin
Should've hopped right out of that love soon as it bubbled
J'aurais sauter hors de cet amour dès qu'il a bouillonné
It was too subtle
C'était trop subtil
Didn't have no time to rebuttal
Je n'ai pas eu le temps de réfuter
Now I'm just stuck and I feel fucked cause somehow I want you
Maintenant, je suis juste coincé et je me sens baisé parce que d'une manière ou d'une autre, je te veux
Shit be feeling weird it's so crazy
La merde se sent bizarre, c'est tellement fou
As soon as shit got rocky you had both of my babies
Dès que la merde est devenue difficile, tu as eu mes deux bébés
You should've been my lady
Tu aurais être ma dame
Either way now you and I you my baby
De toute façon, maintenant toi et moi, tu es mon bébé
Social anxiety now its kicking in
L'anxiété sociale, maintenant elle s'installe
And I can't even turn on my pimping no longer used to it
Et je ne peux même pas allumer mon pimpant, je n'y suis plus habitué
When we apart shit is cool I can get used to this
Quand nous sommes séparés, la merde est cool, je peux m'habituer à ça
When titles come you get dumb here go the stupid shit
Quand les titres arrivent, tu deviens stupide, voici la merde stupide
Gave out my love and now I'm scared to
J'ai donné mon amour et maintenant j'ai peur de
That girl Took my whole heart for granted shorty how dare you
Cette fille a pris tout mon cœur pour acquis, petite, comment oses-tu
I could've been a dog baby I spared you
J'aurais pu être un chien, bébé, je t'ai épargnée
Gotta get you out my system I ain't prepared to
Je dois te sortir de mon système, je ne suis pas prêt à
My niggas told me I shouldn't get near you
Mes mecs m'ont dit que je ne devrais pas m'approcher de toi
Followed my heart and destruction is what it led to
J'ai suivi mon cœur et la destruction est ce qui en a résulté
Love I fear to and I can't bear to
L'amour que je crains et que je ne peux pas supporter
I Should've listened to my mama when she said son please be careful
J'aurais écouter ma maman quand elle a dit fils, s'il te plaît, fais attention
I put my chips on you I should've ass bet
J'ai mis mes jetons sur toi, j'aurais me casser le cul
I wasted hard earned time and I can't get it back
J'ai gaspillé du temps durement gagné et je ne peux pas le récupérer
I want all of my time and all my writtens back
Je veux tout mon temps et toutes mes écritures de retour
For you I would've upped and put 6 in niggas fitted caps
Pour toi, j'aurais pu me lever et mettre 6 dans les casquettes ajustées des mecs
I tried to write a love story love story
J'ai essayé d'écrire une histoire d'amour, une histoire d'amour
But don't know how it ends for me how it ends for me
Mais je ne sais pas comment ça se termine pour moi, comment ça se termine pour moi
The author of the story
L'auteur de l'histoire
Can't find the glory
Ne peut pas trouver la gloire
Love seemed to ignore me seemed to ignore me
L'amour semblait m'ignorer, semblait m'ignorer
I cant be the one you go to I can't console you
Je ne peux pas être celui vers qui tu te tournes, je ne peux pas te consoler
I can't believe we passed up on this soul food
Je ne peux pas croire que nous avons manqué cette nourriture pour l'âme
Can't tell u what I'm gon do what I'm gon do
Je ne peux pas te dire ce que je vais faire, ce que je vais faire
When another man approach you when he approach you
Quand un autre homme s'approchera de toi, quand il s'approchera de toi
Gave out my love and now I'm scared to
J'ai donné mon amour et maintenant j'ai peur de
That girl Took my whole heart for granted shorty how dare you
Cette fille a pris tout mon cœur pour acquis, petite, comment oses-tu
I could've been a dog baby I spared you
J'aurais pu être un chien, bébé, je t'ai épargnée
Gotta get you out my system I ain't prepared to
Je dois te sortir de mon système, je ne suis pas prêt à
My niggas told me I shouldn't get near you
Mes mecs m'ont dit que je ne devrais pas m'approcher de toi
Followed my heart and destruction is what it led to
J'ai suivi mon cœur et la destruction est ce qui en a résulté
Love I fear to and I can't bear to
L'amour que je crains et que je ne peux pas supporter
I Should've listened to my mama when she said son please be careful
J'aurais écouter ma maman quand elle a dit fils, s'il te plaît, fais attention





Writer(s): Jordan Rogers


Attention! Feel free to leave feedback.