Lyrics and translation Junechi Yong - Can't Go

Can't Go

I′m out chasing my dreams ain't got no time to fret
Only gambling on myself that be my kind of bet
Late nights and early mornings done seen all kinds of sweat
Various hustles boy I′m out here chasing all kind of checks
Swear the devil be trying to beat me and bitches be so deceiving
But I won't go and boy I put that on my soul
They just wanna see me bend
But I won't fold
They wanna see a nigga lose but I won′t go

The other day I had a dream that I was was mad rich
No more pain baby no more pain
I was praying for sunny days all it did was hurricane
I was loving too loosely bet I won′t do that shit again
I misplaced my mental I was depressed and went insane
Now I'm numb can′t feel a thang
Nova cane baby
I keep my gun one in the head just in case I gotta use it
I keep some money in that safe in case I gotta shoot it
I tried to heal with them drugs but I did not abuse it
I probably would've found death if I ain′t find the music
Guess I was giving out love and that was kind of foolish
In a dog eat dog world I gave all mine to poodles
Hit that boy with that toaster and watch his body strudel
Watch his skin sizzle now boul gon need a bag to doodoo
When you was down I gave you steak now I can't get a noodle
I got no love to spare now my heart is fucking frugal

I′m out chasing my dreams ain't got no time to fret
Only gambling on myself that be my kind of bet
Late nights and early mornings done seen all kinds of sweat
Various hustles boy I'm out here chasing all kind of checks
Swear the devil be trying to beat me and bitches be so deceiving
But I won′t go and boy I put that on my soul
They just wanna see me bend
But I won′t fold
They wanna see a nigga lose but I won't go

Не могу уйти

Я гонюсь за своими мечтами, нет времени париться,
Только играю сам с собой, вот моя ставка,
Поздние ночи и ранние утра, видел все виды пота,
Различные аферы, парень, я здесь гонюсь за всеми видами чеков,
Клянусь, дьявол пытается победить меня, а сучки такие лживые,
Но я не уйду, парень, клянусь душой,
Они просто хотят увидеть, как я сломаюсь,
Но я не сдамся,
Они хотят увидеть, как ниггер проиграет, но я не уйду.

На днях мне приснилось, что я безумно богат,
Больше никакой боли, детка, никакой боли,
Я молился о солнечных днях, а все, что получил, это ураган,
Я любил слишком легкомысленно, держу пари, больше не сделаю этой херни,
Я потерял рассудок, был в депрессии и сошёл с ума,
Теперь я оцепенел, ничего не чувствую,
Новакейн, детка,
Держу пистолет, один в голове, на случай, если придётся использовать его,
Храню деньги в сейфе, на случай, если придётся стрелять,
Я пытался лечиться наркотиками, но не злоупотреблял ими,
Я бы, наверное, нашёл смерть, если бы не нашёл музыку,
Наверное, я раздавал любовь, и это было глупо,
В мире, где собака ест собаку, я отдал всё своё пуделям,
Ударю этого парня тостером и посмотрю, как его тело превратится в штрудель,
Смотрю, как его кожа шипит, теперь этому чуваку нужен пакет для какашек,
Когда ты был на мели, я дал тебе стейк, теперь я не могу получить даже лапши,
У меня нет любви, чтобы делиться, теперь моё сердце чертовски экономное.

Я гонюсь за своими мечтами, нет времени париться,
Только играю сам с собой, вот моя ставка,
Поздние ночи и ранние утра, видел все виды пота,
Различные аферы, парень, я здесь гонюсь за всеми видами чеков,
Клянусь, дьявол пытается победить меня, а сучки такие лживые,
Но я не уйду, парень, клянусь душой,
Они просто хотят увидеть, как я сломаюсь,
Но я не сдамся,
Они хотят увидеть, как ниггер проиграет, но я не уйду.