Junechi Yong - First Things First - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Junechi Yong - First Things First




First Things First
Les Premières Choses Premières
First things first I'm a keep my foot on they necks
Tout d'abord, je vais garder mon pied sur leurs cous
I won't stop not til I get rich
Je ne m'arrêterai pas avant d'être riche
First things first
Les premières choses d'abord
Don't get wrapped up in that hoe cause believe me that's not your bitch yeah
Ne te fais pas avoir par cette salope, crois-moi, ce n'est pas ta meuf, ouais
He frown he frown
Il fronce les sourcils, il fronce les sourcils
She off that glass like a rebound
Elle est bourrée comme un rebond
Niggas see now they peep now
Les mecs voient maintenant, ils comprennent maintenant
How we get that cheese with ease now
Comment on fait du fric facilement maintenant
Niggas be cappin and hoes they be trifling so I don't trust nobody no not all
Les mecs racontent des conneries et les meufs sont des pestes, donc je ne fais confiance à personne, non, pas du tout
Do not disturb mode for all of you fuckers
Mode "ne pas déranger" pour tous vous connards
When bread on the line yeah I pick up the call
Quand le fric est en jeu, ouais, je décroche le téléphone
Niggas was corny bro said fuck em all
Les mecs étaient ringards, mon frère a dit "fuck them all"
Guarding no feelings this dog eating dogs
Je ne protège pas les sentiments, c'est la loi du plus fort
Niggas be snitching that shit so ridiculous
Les mecs balancent, c'est tellement ridicule
So stay by yourself when you testing that law
Reste seul quand tu testes la loi
I was asking for god for them racks
Je demandais à Dieu pour ces billets
Valentino shoes I wanted saks
Des chaussures Valentino, je voulais Saks
I would call on God he wasn't calling me back
Je l'appelais, il ne me rappelait pas
Maybe all of them demons was all on my back then
Peut-être que tous ces démons étaient sur mon dos à l'époque
I call polo to get them packs in
J'appelle Polo pour avoir ces paquets
FN on me I'm never lacking
Un FN sur moi, je ne manque jamais
Money out here you better tap in
L'argent est là, il faut s'y mettre
No time for hoes cause they be cappin
Pas de temps pour les meufs, elles racontent des conneries
Money fly In come in from other zones
L'argent vole, arrive d'autres zones
Can't shoot my video you don't come with a drone
Tu ne peux pas filmer mon clip si tu n'as pas de drone
Remember selling little packs of that dro
Je me rappelle vendre des petits paquets de ce shit
I save my money and bought me a home
J'ai économisé mon argent et je me suis acheté une maison
Could've asked for help but I did it all by myself
J'aurais pu demander de l'aide, mais je l'ai fait tout seul
I see it I want it right off of the shelf
Je le vois, je le veux, tout de suite sur l'étagère
Reached out to a couple of niggas ain't help
J'ai contacté quelques mecs, ils n'ont pas aidé
When you see me don't speak keep that shit to yourself
Quand tu me vois, ne parle pas, garde ça pour toi
Money is the motive
L'argent est la motivation
Don't talk about it show it
Ne parle pas, montre-le
I was at my lowest
J'étais au plus bas
Ain't nobody know it
Personne ne le savait
Keep a pen now yeah I'm a poet
Je garde un stylo maintenant, ouais, je suis un poète
Nine on me yeah I gotta tote it
Un neuf sur moi, ouais, je dois le trimballer
Gotta keep it concealed I don't show it
Je dois le garder caché, je ne le montre pas
Keep some dusse know I gotta pour it
Je garde du Dusse, je sais que je dois en verser
Boy is you shitting me I keep a fifth on me
Mec, tu me prends pour un con ? J'ai une cinquième sur moi
Try hit a lick on me I keep the smith on me
Essaie de me faire un hold-up, j'ai le Smith sur moi
This for this times where I ain't have shit
C'est pour ces moments je n'avais rien
Now I go shopping like I live in Paris
Maintenant, je vais faire les boutiques comme si j'habitais à Paris
I came up off pure hustle and pure savage
Je suis arrivé grâce à la hustle et à la sauvagerie pure
Try to take what I earned I let em have it
Essaie de prendre ce que j'ai gagné, je leur fais la peau
Yeah Yeah
Ouais ouais
First things first I'm a keep my foot on they necks
Tout d'abord, je vais garder mon pied sur leurs cous
I won't stop not til I get rich
Je ne m'arrêterai pas avant d'être riche
First things first
Les premières choses d'abord
Don't get wrapped up in that hoe cause believe me that's not your bitch yeah
Ne te fais pas avoir par cette salope, crois-moi, ce n'est pas ta meuf, ouais
He frown he frown
Il fronce les sourcils, il fronce les sourcils
She off that glass like a rebound
Elle est bourrée comme un rebond
Niggas see now they peep now
Les mecs voient maintenant, ils comprennent maintenant
How we get that cheese with ease now
Comment on fait du fric facilement maintenant
Niggas be cappin and hoes they be trifling so I don't trust nobody no not all
Les mecs racontent des conneries et les meufs sont des pestes, donc je ne fais confiance à personne, non, pas du tout
Do not disturb mode for all of you fuckers
Mode "ne pas déranger" pour tous vous connards
When bread on the line yeah I pick up the call
Quand le fric est en jeu, ouais, je décroche le téléphone
Niggas was corny bro said fuck em all
Les mecs étaient ringards, mon frère a dit "fuck them all"
Guarding no feelings this dog eating dogs
Je ne protège pas les sentiments, c'est la loi du plus fort
Niggas be snitching that shit so ridiculous
Les mecs balancent, c'est tellement ridicule
So stay by yourself when you testing that law
Reste seule quand tu testes la loi





Writer(s): Jordan Rogers


Attention! Feel free to leave feedback.