Lyrics and translation Jung Dong Ha - Do You Know

Do You Know

말은 안 했지만 숨겨왔지만
사실은 너무 힘이 들었어
너는 알고 있니 날 알고 있니
자꾸만 가슴이 아파와
알 순 없겠지만 홀로였지만 난
너는 어디에 있는 거니
너의 모습이 너의 숨결이
아직도 난 가슴이 뛰는데
너와 함께 걷던 길 위에 서면
너의 모습이 보이는데
너를 기다리던 수많은 날이
이제는 나조차 모르게
잊혀져 가겠지만
알 순 없겠지만 홀로였지만 난
너는 어디에 있는 거니
너의 모습이 너의 숨결이
아직도 난 가슴이 뛰는데
너와 함께 걷던 길 위에 서면
너의 모습이 보이는데
너를 기다리던 수많은 날이
이제는 나조차 모르게
너와 함께 걷던 길 위에 서면
너의 모습이 보이는데
너를 기다리던 수많은 날이
이제는 나조차 모르게
너와 함께 걷던 그 길에 서면
너의 모습이 보이는데
너를 기다리던 수많은 날이
이제는 나조차 모르게
잊혀져 가겠지만

Ты знаешь?

Я не говорил, я скрывал,
Но на самом деле мне было очень тяжело.
Ты знаешь? Ты меня знаешь?
Моё сердце постоянно болит.
Ты, наверное, не знаешь, но я был один,
Где же ты?
Твой образ, твоё дыхание,
Моё сердце всё ещё бьётся.
Когда я стою на дороге, по которой мы шли вместе,
Я вижу тебя.
Бесчисленные дни, когда я ждал тебя,
Теперь даже я сам не замечаю,
Как они забываются.
Ты, наверное, не знаешь, но я был один,
Где же ты?
Твой образ, твоё дыхание,
Моё сердце всё ещё бьётся.
Когда я стою на дороге, по которой мы шли вместе,
Я вижу тебя.
Бесчисленные дни, когда я ждал тебя,
Теперь даже я сам не замечаю,
Когда я стою на дороге, по которой мы шли вместе,
Я вижу тебя.
Бесчисленные дни, когда я ждал тебя,
Теперь даже я сам не замечаю,
Когда я стою на той дороге, по которой мы шли вместе,
Я вижу тебя.
Бесчисленные дни, когда я ждал тебя,
Теперь даже я сам не замечаю,
Как они забываются.