Lyrics and translation Jung Dong Ha - Sides

Sides

스며든다 내 안에 너는
흩날린다 그렇게 내게
스쳐 간다 내 곁을 너는
그 따뜻했던 온기로
멀어진다 또다시 너는
다가오지마, 더 다가오지마
슬프도록 너를 바라본다
돌아보지마, 돌아보지마
가슴 치며 널 그려 본다
흔들리던 그 날의 나는
아련했던 추억의 너를
기억한다 이토록 너를
돌아보지마, 그래 돌아보지마
넌 깊이 내 안에 새겨져 있어
떠나가지마, 제발 떠나가지마
이제는 더 이상 놓지 않아
돌아보지마, 날 떠나가지마
아무리 원해도 가질 수 없는
다가오지마, 떠나가지마
어쩔 수 없는 날, 나는 너를

Грани

Проникаешь в меня,
Развеиваешься, словно дым,
Проходишь мимо,
Оставляя теплое послевкусие.
Удаляешься снова,
Не приближайся, не подходи ближе,
С такой грустью смотрю на тебя,
Не оборачивайся, не смотри назад,
С болью в сердце рисую твой образ.
Я, дрожащий в тот день,
Тебя, окутанную дымкой воспоминаний,
Помню, так сильно помню тебя.
Не оборачивайся, прошу, не оборачивайся,
Ты глубоко врезалась в мою душу.
Не уходи, молю, не уходи,
Теперь я тебя больше не отпущу.
Не оборачивайся, не покидай меня,
Как бы я ни хотел, тебя не удержать.
Не приближайся, не уходи,
Что мне делать, я не могу без тебя.