Jung Dong Ha - Take Out My Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jung Dong Ha - Take Out My Heart




Take Out My Heart
Take Out My Heart
걷고 있는 길의 끝은 어딘건지
Je ne sais pas se termine ce chemin que je parcours
눈에 비친 세상이 전부인건지
Est-ce que ce monde que je vois est tout ce qu'il y a ?
홀로 빛나는 달이
Cette lune qui brille seule
내게 위로를 해주네
Me console
Take out my heart
Take out my heart
외로운 세상 속에서
Dans ce monde solitaire
Take out my heart
Take out my heart
I never, I never be alone
Je ne serai jamais, jamais seul
눈을 감고 바람을 느껴보지만
Je ferme les yeux et je sens ce vent
스쳐 지나간 공기만 곁에 남아
Mais l'air froid qui a traversé ne me quitte pas
손을 내밀어 불러도
J'étend la main et t'appelle
대답이 없는 메아리
Un écho qui ne répond pas
Take out my heart
Take out my heart
외로운 세상 속에서
Dans ce monde solitaire
Take out my heart
Take out my heart
I never, I never be alone
Je ne serai jamais, jamais seul
걷고 있는 길의 끝은 어딘건지
Je ne sais pas se termine ce chemin que je parcours
언제쯤 내게 태양의 빛이 닿을까
Quand est-ce que le soleil me touchera ?





Writer(s): 이유진, 한준


Attention! Feel free to leave feedback.