Lyrics and translation Jung In - UUU

UUU

내 맘 허락해줘요
그대 맘을 열 수 있게
오늘도 네 주위를 맴돌아
나 이렇게
이렇게

여전히 그댄
내 맘도 모른 체
그저 웃고만 있죠
그렇게 웃고 있죠
불안한 미래 속에
나 이렇게
그대만 보고 있죠
그대만 보고 있죠

You you you
날 허락해줘요
그대 맘 열 수 있게
그대 내 맘 알 수 있게

You you you
내 맘 허락해줘요
이젠 내가 자유롭게
그대 맘 속에
들어갈 수 있게

내 맘 허락해줘요
그대 맘을 열 수 있게
오늘도 네 주위를 맴돌아
나 이렇게
오 이렇게

여전히 그댄
내 맘도 모른 체
그저 웃고만 있죠
그렇게 웃고 있죠
불안한 미래 속에
나 이렇게
그대만 보고 있죠
그대만 보고 있죠

You you you
날 허락해줘요
그대 맘 열 수 있게
그대 내 맘 알 수 있게

You you you
내 맘 허락해줘요
이젠 내가 자유롭게
그대 맘 속에
들어갈 수 있게

단 하루라도 한번만
단 하루라도 한번만

You you you
날 허락해줘요
그대 맘 열 수 있게
그대 내 맘 알 수 있게

You you you
내 맘 허락해줘요
이젠 내가 자유롭게
그대 맘 속에
들어갈 수 있게

그대 맘 속에
들어갈 수 있게

UUU

Laisse-moi entrer dans ton cœur
Pour que tu puisses ouvrir le tien
Je tourne autour de toi encore aujourd'hui
Comme ça
Comme ça

Toujours tu ne le sais pas
Que je t'aime
Tu ne fais que sourire
Tu souris comme ça
Dans ce futur incertain
Comme ça
Je ne regarde que toi
Je ne regarde que toi

You you you
Laisse-moi entrer
Pour que tu puisses ouvrir ton cœur
Pour que tu puisses connaître mon amour

You you you
Laisse-moi entrer dans ton cœur
Maintenant je peux être libre
Dans ton cœur
Pour y entrer

Laisse-moi entrer dans ton cœur
Pour que tu puisses ouvrir le tien
Je tourne autour de toi encore aujourd'hui
Comme ça
Oh, comme ça

Toujours tu ne le sais pas
Que je t'aime
Tu ne fais que sourire
Tu souris comme ça
Dans ce futur incertain
Comme ça
Je ne regarde que toi
Je ne regarde que toi

You you you
Laisse-moi entrer
Pour que tu puisses ouvrir ton cœur
Pour que tu puisses connaître mon amour

You you you
Laisse-moi entrer dans ton cœur
Maintenant je peux être libre
Dans ton cœur
Pour y entrer

Ne serait-ce qu'un jour, une seule fois
Ne serait-ce qu'un jour, une seule fois

You you you
Laisse-moi entrer
Pour que tu puisses ouvrir ton cœur
Pour que tu puisses connaître mon amour

You you you
Laisse-moi entrer dans ton cœur
Maintenant je peux être libre
Dans ton cœur
Pour y entrer

Dans ton cœur
Pour y entrer