Lyrics and translation Jung Jae Il & Choi Woo Shik - Soju One Glass

길은 희뿌연 안개속에
힘껏 마시는 미세먼지
눈은 오지않고 비도 오지않네
바싹 메마른 내 발바닥
매일 하얗게 붙태우네
없는 근육이 다 타도록
쓸고 밀고 닦고 다시 움켜쥐네
이젠 딱딱한 내 손바닥
아, 아, 아
아, 아, 아
차가운 소주가 술잔에 넘치면
손톱 밑에 낀 때가 촉촉해
마른 하늘에 비 구름
조금식 밀려와
쓰디쓴 이 소주가 술잔에 넘치면
손톱 밑에 낀 때가 촉촉해
빨간 내 오른쪽 뺨에
이제야 비가 오네

Дорога в густом тумане.
Мелкая пыль для питья.
Ни снега, ни дождя.
Близко стерильная моя подошва.
Она белая каждый день.
Все мышцы, которых у тебя нет.
Подмети, толкай, вытирай и хватай снова.
Теперь моя жесткая ладонь.
О, о, о ...
О, о, о ...
Когда холодный соджу закончится.
Она влажная, когда она под твоими ногтями.
Дождевые облака на сухом небе.
Мы немного отталкиваемся.
Если этот Суджу полон выпивки,
Она влажная, когда она под твоими ногтями.
Красная на моей правой щеке.
Сейчас идет дождь.