Lyrics and translation Jung Jin Woo feat. June - Dock

Dock

Guys you are killing me, killing me
눈은 자꾸 우리 쪽을 향하지
바로 말해 다들 널 원하지
그 부러움에 어깨를 더 올리지

I know you wanted me, wanted me
우린 위험한 관계를 즐기지
하룻밤이 모든 걸 다 말하지
I just wanna dock with you girl

We gon' make some moves, ya
We gon' make some grooves, ya
낮밤을 굳이 나누진 않아 ya
순서 따위는 정해놓지 않잖아

Yeah, we can do this all day, all day
I can do it 'til the sunrise, sunrise
우린 우주 위를 수영해

더 가까이 있어 주길 원해
더 천천히 들어가 네 안에
Fillin' you, fillin' you 채워 가득하게
Feelin' you, feelin' you 메워 우리 온기를

Dock with me, fuck with me
Dock with me, yeah
Dock with me, fuck with me
Dock with me, yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, oh
Yeah, oh, baby
Dudududurudu

Your eyes are feelin' me, feelin' me
내 눈도 계속 너를 탐색하지
나를 알아볼 준비는 됐겠지
That's why I like about your phase

내 몸은 널 기억하지
네 몸은 날 조여오지
Just wanted you to be my goal lane
Just wanted you to be my grenade

내 입에 control C, control V 해 너 지금
당장 내 앞에서 sexual 한 자세를 취해 넌
우린 orgasm 앞에 담대해
네게 organic 밥을 먹게 해

이미 선은 넘었어 나 지금
난 네 목선을 따라 go down with it
자비 없이 go down with it, yeah
너의 C에 나를 투영해

더 가까이 있어 주길 원해
더 천천히 들어가 네 안에
Fillin' you, fillin' you 채워 가득하게
Feelin' you, feelin' you 메워 우리 온기를

Dock with me, fuck with me
Dock with me, yeah, yeah, yeah, yeah
Dock with me, fuck with me
Dock with me, yeah, yeah, yeah, yeah

Amarrage

Fille, tu me tues, tu me tues
Tes yeux sont constamment tournés vers nous
Tout le monde le sait, ils te veulent
Ne fais pas comme si tu étais fière de leur jalousie

Je sais que tu me voulais, tu me voulais
On prend plaisir à notre relation dangereuse
Une seule nuit suffit à tout dire
Je veux juste amarrer avec toi, ma chérie

On va faire des mouvements, oui
On va faire des grooves, oui
On ne distingue pas le jour de la nuit, oui
On n'a pas établi d'ordre

Oui, on peut faire ça toute la journée, toute la journée
Je peux le faire jusqu'au lever du soleil, jusqu'au lever du soleil
On nage au-dessus de l'univers

Je veux que tu sois plus près
Que tu pénètres plus lentement en moi
Te remplir, te remplir, te combler
Te sentir, te sentir, combler notre chaleur

Amarre avec moi, joue avec moi
Amarre avec moi, oui
Amarre avec moi, joue avec moi
Amarre avec moi, oui, oui, oui, oui

Oui, oh
Oui, oh, bébé
Dudududurudu

Tes yeux me ressentent, me ressentent
Mes yeux ne cessent de te sonder
Tu dois être prête à me reconnaître
C'est ce que j'aime dans ton style

Mon corps se souvient de toi
Ton corps me serre
Je voulais juste que tu sois ma ligne d'arrivée
Je voulais juste que tu sois ma grenade

Je fais un copier-coller de toi dans ma bouche, maintenant
Prends une pose sexuelle devant moi, tout de suite
On est courageux face à l'orgasme
Je vais te faire manger de la nourriture bio

J'ai déjà franchi la ligne, maintenant
Je descends le long de ton cou, go down with it
Sans pitié, go down with it, oui
Je me projette dans ton C

Je veux que tu sois plus près
Que tu pénètres plus lentement en moi
Te remplir, te remplir, te combler
Te sentir, te sentir, combler notre chaleur

Amarre avec moi, joue avec moi
Amarre avec moi, oui, oui, oui, oui
Amarre avec moi, joue avec moi
Amarre avec moi, oui, oui, oui, oui