Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Jung Joon Young
공감 Sympathy (Orchestra Ver.)
Translation in French
Jung Joon Young
-
공감 Sympathy (Orchestra Ver.)
Lyrics and translation Jung Joon Young - 공감 Sympathy (Orchestra Ver.)
Copy lyrics
Copy translation
공감 Sympathy (Orchestra Ver.)
Sympathie (version orchestre)
언제부턴가
네가
Depuis
quand
je
ne
보고
싶지
않았고
Voulais
plus
te
voir
그
어느
샌가
네가
Et
que
je
ne
더
이상
필요한지
몰랐어
Savais
plus
de
quoi
j'avais
besoin
그래서
너는
떠났고
Voilà
pourquoi
tu
es
partie
그렇게
갈라져버렸어
Et
on
est
restés
séparés
어쩌면
우린
Peut-être
qu'on
아무런
감정도
없이
Aurait
dû
se
préparer
à
se
quitter
이별을
준비해야
했나
봐
Sans
aucune
émotion
서로
아플
것만
생각했지만
Je
n'arrêtais
pas
de
penser
au
mal
que
ça
ferait
그랬던
기억마저도
Mais
même
ces
souvenirs
이제는
Maintenant
사라지나
봐
S'effacent
돌이킬
수
없는
일을
J'ai
provoqué
des
choses
irréversibles
내가
자초하고
Par
ma
propre
faute
모든
상황을
Et
j'ai
rendu
잔인하게
만들었어
La
situation
terriblement
cruelle
똑같을
거란
그
말을
J'ai
fini
par
admettre
그
말을
인정해버렸어
Ce
que
tu
disais
끝났다는
그
말에
Quand
tu
m'as
dit
que
c'était
fini
우리는
갈라져버렸어
On
s'est
séparés
어쩌면
우린
Peut-être
qu'on
아무런
감정도
없이
Aurait
dû
se
préparer
à
se
quitter
이별을
준비해야
했나
봐
Sans
aucune
émotion
서로
아플
것만
생각했지만
Je
n'arrêtais
pas
de
penser
au
mal
que
ça
ferait
그랬던
기억마저도
Mais
même
ces
souvenirs
이제는
Maintenant
사라지나
봐
S'effacent
어쩌면
우린
Peut-être
qu'on
아무런
조건도
없이
Aurait
dû
aimer
사랑만
했어야
했나
봐
Sans
poser
de
conditions
먼저
아플걸
생각하는
것도
Même
si
je
pense
à
la
douleur
qu'on
a
éprouvée
en
premier
나눈
모든
얘기들도
Et
à
toutes
les
choses
qu'on
s'est
dites
그렇게
Tout
ça
떠나가나
봐
S'en
va
어쩌면
우린
Peut-être
qu'on
아무런
조건도
없이
Aurait
dû
aimer
사랑만
했어야
했나
봐
Sans
poser
de
conditions
먼저
아플걸
생각하는
것도
Même
si
je
pense
à
la
douleur
qu'on
a
éprouvée
en
premier
나눈
모든
얘기들도
Et
à
toutes
les
choses
qu'on
s'est
dites
그렇게
Tout
ça
떠나가나
봐
S'en
va
어쩌면
우린
Peut-être
qu'on
미안한
감정도
없이
Aurait
dû
se
quitter
서로를
떠나야
했나
봐
Sans
ressentir
de
regrets
사랑했던
우리의
추억들도
Nos
souvenirs
d'amour
좋았던
기억마저도
Et
même
les
bons
moments
그렇게
Tout
ça
지나가나
봐
S'en
va
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
1인칭 The First Person
date of release
07-02-2017
1
공감 Sympathy (Orchestra Ver.)
2
화가 Painter
3
Princess
4
Psycho
5
메아리 Echo (Outro)
6
Star
7
나와 너 Me And You
8
Amy
More albums
還原的愛情 - Single
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.