Lyrics and translation Jung Joonil - 난 너를 사랑해 I Love You (Live)

난 너를 사랑해 I Love You (Live)

우린 너무 달라
잘 알고 있잖아
서로의 진심을
알 수 없잖아
이해하지 않아
기억하지 않아
늘 말뿐인 말들
기대하지 않아
난 너를 사랑해 난 너를 사랑해
난 너를 사랑해 난 너를 사랑해
난 너를 사랑해 난 너를 사랑해
따스한 그대의 손길로
우린 너무 달라
잘 알고 있잖아
서로의 상처를
안을 수 없잖아
말이 되질 않아
말을 듣질 않아
내 맘이 맘처럼
움직이질 않아
난 너를 사랑해 난 너를 사랑해
난 너를 사랑해 난 너를 사랑해
난 너를 사랑해 난 너를 사랑해
따스한 그대의 손길로 오
난 너를 사랑해 난 너를 사랑해
난 너를 사랑해 난 너를 사랑해
난 너를 사랑해 난 너를 사랑해 오
따스한 그대의 손길로
나를 안아줘
나를 잡아줘

Je t'aime

On est tellement différents
Tu sais bien
Que nos cœurs respectifs
Sont difficiles à comprendre
À reconnaître
Et oublier
Ses promesses à n'en plus finir
On n'espère plus rien
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime
De tes mains si chaleureuses
On est tellement différents
Tu sais bien
Nos blessures respectives
Sont difficiles à panser
À mettre en mots
À entendre
Mon cœur est un cœur
Qui n'arrive pas à bouger
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime
Viens, de tes mains si chaleureuses
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime, viens
De tes mains si chaleureuses
Sers-moi fort
Retrouve-moi