Jung Joonil - 바램 Wish - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jung Joonil - 바램 Wish




그대를 만나지 않길 바래요
Я не хочу тебя видеть.
오늘도 다짐 했어요
Сегодня я посвятил себя этому делу.
나만큼만 아니 나보다 조금
Не так сильно, как я. не так сильно, как я.
아팠으면 좋겠어요
Лучше бы я был болен.
우리 이렇게 거라면
Если мы собираемся сделать это.
우리 이렇게 헤어질 거라면
Если мы собираемся расстаться вот так,
그대 내게 보여준 꿈과 믿음
Мечты и вера, которые ты показал мне.
아무것도 아닌가요?
Неужели ничего?
나를 미워하게 됐는지
Почему ты ненавидел меня
다른 누군갈 사랑하는지
Кто еще любит тебя?
그래도 한번은 사랑했잖아
Но когда-то ты любил меня.
묻고 싶은 말들이 많고 많은 걸요
Я хочу о многом тебя спросить, о многом.
처음부터 헤어질 알았다면
Если бы ты знал, что мы расстанемся с самого начала...
처음부터 사랑하지 말걸
Не люби меня с самого начала.
이별은 익숙하고 어려워
Расставание всегда привычно и трудно.
못난 사람인가 봐요
Я думаю, что я ботаник.
없이도 행복한가요?
Ты счастлива без меня?
내가 없는 하루는 어떤가요?
Как насчет дня без меня?
지루하고 외로운 날들이죠
Скучные, одинокие дни.
가끔은 울기도해요
Иногда я плачу.
나를 미워하게 됐는지
Почему ты ненавидел меня
다른 누군갈 사랑하는지
Кто еще любит тебя?
그래도 한번은 사랑했잖아
Но когда-то ты любил меня.
묻고 싶은 말이 많은데
У меня есть много вопросов.
다시 사랑할 없다 해도
Даже если я не смогу полюбить тебя снова.
그저 한번만 보고 싶어요
Я просто хочу увидеть тебя хоть раз.
이제 무엇도 기대하지 않아요
Я больше ничего не жду.
잘해주지 못해 미안했던 것만
Я сожалел, что не смог сделать это хорошо.
이렇게 가슴에 남아?
Зачем оставаться в сундуке таким образом?
다시 사랑할 없다 해도
Даже если я не смогу полюбить тебя снова.
그저 한번만 보고 싶어요
Я просто хочу увидеть тебя хоть раз.
어쩌죠?
А как же я?






Attention! Feel free to leave feedback.