Jung Joonil - 새겨울 - translation of the lyrics into Russian

새겨울 - Jung Jooniltranslation in Russian




새겨울
Новая зима
기나긴 겨울의
Долгая зимняя ночь,
추위와 외로움
Холод и одиночество.
계절을 견디며
Преодолевая время года,
봄을 틔우던 나무
Дерево, выпускающее почки весной.
우리도 그들처럼
Мы, как и они,
죽음 같은
После года, словно смерть,
잠을 자다가
Долгого сна,
깨어났을 즈음
Пробуждаемся,
푸르른 잎사귀와
С новой зеленой листвой
분홍빛 꽃을.
И розовыми цветами.
다시 새로운 시작
Снова новое начало.
지저귀는 저기 하늘아래 새들과
Щебечущие птицы под небом
바다에 부서지던 태양의
И солнечный свет, разбивающийся о море.
저기 높은 언덕너머
Там, за высоким холмом,
기다리던 엄마의 품으로
В объятиях мамы, которая ждала меня.
후회와 눈물로
С сожалением и слезами,
더럽혀진 나약한 아들의 귓가에
В ухо слабого, запятнанного сына,
떨리는 목소리로 사랑한다, 사랑한다.
Дрожащим голосом: "Люблю тебя, люблю тебя".
다시 위에 서서
Снова стоя на этом пути,
함께 걸어가자
Пойдем вместе.
다시 새로운 시작
Снова новое начало.
지저귀는 저기 하늘아래 새들과
Щебечущие птицы под небом
바다에 부서지던 태양의
И солнечный свет, разбивающийся о море.
저기 높은 언덕너머
Там, за высоким холмом,
기다리던 엄마의 품으로
В объятиях мамы, которая ждала меня.
후회와 눈물로
С сожалением и слезами,
더럽혀진 나약한 아들의 귓가에
В ухо слабого, запятнанного сына,
떨리는 목소리로 사랑한다, 사랑한다.
Дрожащим голосом: "Люблю тебя, люблю тебя".
내가...
Я...






Attention! Feel free to leave feedback.