Lyrics and translation Jung Joonil - 푸른끝 Beautiful End

푸른끝 Beautiful End

Imi muneojyeobeolin neol barabomyeo
Amuleon wilodo nan hal su eobseottji
Eotteon mallodo neoleul
Geu eotteon mallodo neoleul
Anajugien nan neomu jagattji
Geunyang idaelo jamsi isseodallago
Geugeo hanalo imi chungbunhadago
Aesseo useum jieumyeo
Ohilyeo nal wilohadeon
Geuttaeui neon eotteon mamieosseulkka
Deo manhi apasseul tende
Amuleon wilodo na haejul su eobsjiman
Amuleon huimangdo na doeeojul sun eobsjiman
Geunyang hamkke gaboja
Eotteon girilado nawa hamkke gajullae
Tteomillideus ganeun hyeonsiri dulyeowo
Modeun geol pogihago doraseottdeon neo
Amuleon gidaedo eobsneun naeiri
Dulyeowottdeon neo
Geuttae ulin eotteon mamieosseulkka
Dagaol milaega jogeumdo seolleiji anhdeon
Jeolmangi swiwottdeon geuttaeui uli
Amuleon wilodo na haejul su eobsjiman
Amuleon huimangdo na doeeojul sun eobsjiman
Jom neulideorado nawa hamkke geoleojullae
Kkeutnaeneun modeun geol nohchyeobeolilji molla
Geu eotteon mueosdo gajil su eobseulji molla
Geunyang hamkke gaboja
Eotteon girilado neoleul nohji anheulge
Uliui puleun kkumi
Kkeutnae meoleo jindahaedo
Ijji anheulge neowa hamkke haesseumeul
Nae salmeseo gajang bichnadeon saram neoyeosseo
Majimag nun gamneun nare
Naneun neol buleulge nae majimag sarang
Nareul bulleojullae nan neol gidalilge
Salmui kkeuteseo neol dasi mannal ttaekkaji

Прекрасный конец (Beautiful End)

Глядя на тебя, такую далёкую,
Я ничего не мог поделать.
Никакими словами,
Абсолютно никакими словами
Я не мог тебя утешить, мне было так плохо.
Просто останься здесь на мгновение,
Только этого мне достаточно.
Горько усмехаясь,
Ты спрашивала, ненавижу ли я тебя.
Что ты чувствовала тогда?
Тебе, должно быть, было ещё больнее.
Я ничего не мог поделать,
Я не мог дать тебе никакой надежды.
Давай просто пойдём вместе,
Куда угодно, лишь бы со мной.
Тебя пугало мрачное будущее,
Ты всё бросила и вернулась.
Тебя пугали
Безнадёжные дни.
Что мы чувствовали тогда?
Будущее, в которое мы не верили,
Молодые и нетерпеливые мы.
Я ничего не мог поделать,
Я не мог дать тебе никакой надежды.
Даже если будет трудно, пойдём вместе.
Мы можем потерять всё, что имеем,
Мы можем остаться ни с чем.
Давай просто пойдём вместе,
Куда угодно, я тебя не отпущу.
Наша голубая мечта
Даже если закончится и растает,
Я не забуду то, что было между нами.
Ты была самым ярким человеком в моей жизни.
В день, когда я закрою глаза,
Я буду звать тебя, моя последняя любовь.
Позови меня, я буду ждать тебя,
Пока мы снова не встретимся в конце жизни.